招致

I got a lot of flak for my call, too.

我这个建议也招致了大量批评。

China's activities in Africa catch a lot of flak these days.

中国在非洲的活动近来招致了大肆批评。

Such anunpopular decision is bound to draw a lot of flak.

这样不得人心的决定肯定会招致大家的反对。

Such an unpopular decision is bound to draw a lot of flak.

这样不得人心的决定肯定会招致家的反对。

"In 1890 the Sioux had been inspired by the Ghost Dance movement to take up arms and reclaim their heritage , but federal military intervention quelled the rebellion."

1890年苏人认为举行鬼舞道门仪式，白人就会消失，原有土地失而复得，于是招致了联邦军队的干涉。

"In 1890 the Sioux had been inspire d by the Ghost Dance movement to take up arms and reclaim their heritage, but federal military intervention quelled the rebellion."

1890年苏人认为举行鬼舞道门仪式，白人就会消失，原有土地失而复得，于是招致了联邦军队的干涉。

She imagined it was that weakness which had incurred the contempt of Glaucus.

她想，一定是这种软弱招致了格劳科斯的蔑视。

He did not try to gloss over criticisms of his healthcare reforms and heavy spending on the banking bail-out.

他没有试图掩饰招致批评的医保改革方案以及花费巨大的银行救助计划。

A consultant and former Salomon Brothers grandee, Mr Kaufman ruthlessly dissects the past quarter of a century's financial deregulation.

作为多家公司经济顾问及前所罗门兄弟公司红人的考夫曼先生对一个世纪以来近25年的金融自由化进行了深入的剖析，他向大家展示了放松规制是如何导致信贷标准下降以及招致非议的各种金融创新的。

His promotion is bound to cause much heartburning.

他被提升肯定会招致许多妒忌。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。