招致

Either because he had stolen wine orgave away the secrets of Zeus,or because he had become so proud as to test the gods by serving up the flesh of his son Pelopsto them,he incurred the wrath of Zeus and was hurled down to the everlasting darkness of Tartarus .

或许是他偷了美酒、或者泄露了宙斯的秘密、或许是他太骄傲以至于献上自己儿子珀罗普斯的肉来检验神的智慧，他招致了宙斯的愤怒，被打入了永远黑暗的地狱中。

Sales Taxes Almost all states and many other taxing units levy a tax on sales of merchandise.8 The liability for the sales tax is incurred the sale is made.

销售税 几乎所有状态和许多其他征税单位征收在商品销售的一种税。销售税的责任被招致销售被做。

Such tendentious statements are likely to provoke strong opposition.

这种有倾向性的说法可能招致强烈的反对。

There remains, then, the intermediate kind of personage, a man not preeminently virtuous and just, whose misfortune, however, is brought upon him not by vice and depravity but by some error of judgement, of the number of those in the enjoyment of great reputation and prosperity; e.g. Oedipus, Thyestes, and the men of note of similar families.

那剩下的就是中间类型的角色，一个并非极为善良公正的人，他的不幸并非由罪恶或者堕落带来，而是由一些判断上的错误招致，这样的人中有一些具有巨大的荣耀和财富，比如俄狄浦斯、泰伊斯特斯以及其他来自同样显赫家族的人。

Once you decide to titillate instead of illuminate, you're on a slippery slope.

当你决定仅从中取乐，而不好好思考时，你的行动就可能招致失败和耻辱。

"Once you decide to titillate instead of illuminate, you're on a slippery slope" Bill Moyers

"当你决定仅从中取乐，而不好好思考时，你的行动就可能招致失败和耻辱。"

Once you decide to titillate instead of illuminate ,you're on a slippery slopeBill Moyers

当你决定仅从中取乐，而不好好思考时，你的行动就可能招致失败和耻辱。

The "tripwire" strategy was long viewed as a way to deter North Korea, by ②making clear any war would draw in America, but many officials now feel it ③ties down too many resources that could be put to better use in support of operations in hot spots. Paul Wolfowitz, a deputy secretary of defense, told the Senate Armed Services Committee in May that moving U.S. troops away from the Demilitarized Zone was overdue.

长期以来，宣示任何战争都会招致美国介入的"绊网"战略被当作吓阻朝鲜的一个手段，但现在有许多官员却认为，这一战略会牵制太多的资源，而这些资源本可以更好地用来支援热点地区的行动。5月，国防部副部长保罗·沃尔福威茨在参议院武装部队委员会发言时说，把美军撤出非军事区的行动已经是滞后了。

To drive troublemaking spirits away, friends would visit each other on their birthdays.

为了把招致麻烦的恶灵赶走，朋友们会在生日时互相拜访。

People who persist in this unbelieving rebellion against God only succeed in incurring more sin and punishment for themselves.

一意孤行不信与背叛神的人，只能招致更严重的罪，加剧神对他们的惩罚。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。