招牌柱

It was dusk when gigs and chaises, dogcarts and clumsy farmers' phaetons, began to rattle through the village street, and under the windows of the Sun Inn; deeper dusk still when an open carriage and four drew suddenly up beneath the rocking sign-post.

暮色苍茫时分，轻便双轮马车、轻便四轮马车、单马双座双轮马车以及笨拙的农民敞篷马车，开始辚辚地进入乡村街道，在太阳旅馆的窗下经过；暮色更深时，一辆敞篷的四驾马车突然驶到摇晃着的招牌柱之下了。

I. There must be no advertisement hoardings, walls, pillars etc. within one metre of the

比赛场地安全区域外围1 公尺内得有广告招牌、广告墙及广告柱。

I. There must be no advertisement hoardings, walls, pillars etc. within one metre of the safety area's outer perimeter.

比赛场地安全区域外围1公尺内不得有广告招牌、广告墙及广告柱。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。