招标

When bidding low, pitch it at a level that is still defensible.

招标时低，这在一定程度垒，仍站得住脚。

Mailed price lists, public notices of auction and tender, prospectuses and commercial advertisements, etc.

寄送的价目表、拍卖公告、招标公告、招股说明书、商业广告等为要约邀请。

Next, the paper carries out comparative analysis on Chinese government project procurement practice, than analyzes the problems and reasons arising produced in Chinese government project procurement practice, through the aspects of government project procurement market, default of project payment, tendering procurement, procurement procedure, and procurement institutions.

接着研究了我国政府工程采购实践，并从政府工程采购市场、拖欠工程款、招标采购、采购程序、采购机构等方面分析了我国政府工程采购实践中存在的问题及问题产生的根源。

Nalco's previous spot tender was completed at $352.70/mt FOB Visakhapatnam for February shipment, which was a sharp increase from a low of $280/mt FOB done late last year.

国家铝业公司之前的招标价格定于352.70美元/吨，拟于2月份在维萨卡帕特南市装船，比去年末的280美元/吨大幅提升。

India's second-largest aluminium major, state-run National Aluminium Co., has concluded its latest spot alumina tender at $393/mt FOB Visakhapatnam for 30,000 mt (plus or minus 2% shipping tolerance) March shipment, a senior company official told Platts Friday.

印度第二大铝生产商--国家铝业公司上周五称，其最近以393美元/吨的价格招标出售了30，000吨氧化铝，该批氧化铝定于3月份在维萨卡帕特南市装船。

Not only winning the award of bid in large inviting public bidding meeting,but also exporting our products to Brazil, Iran,South Africa,Saudi Arabia and other 10 more countries in the world.

不仅在全国各大型招标会上多次中标，而且产品远销至巴西、伊朗、南非、沙特等全球十余个国家和地区。

We are pleased to advise that you have been selected to receive the FCA Supplier –Qingdao transportation tender.

我们很高兴地通知您，您已经被选择作为FCA供应商－青岛运输招标的投标者之一。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。