招标

Transfer claims, Huarong has to tender, but the Gold Cup car and that the procedure illegal, Liaoning Sheng Gaoyuan support of his request.

债权转让前，华融方面曾进行招标，但金杯汽车认为内容和程序违法，辽宁省高院支持其要求。

In spring, focus on tender, leafy vegetables that represent the fresh new growth of this season.

春天，集中招标，以叶菜类，它们代表了崭新的生长季节。

With the government-run city in the country's further development, land bidding and auction of real estate will enable more operators to enter into this field to the city.

随着政府经营城市在国家的进一步发展，土地招标和拍卖的房地产，将使更多的运营商进入这一领域的城市。

In 2006 in Guangdong and Hong Kong essential domain key breakthrough project tender, this project won the prize because of its original, the advanced technical craft at one fell swoop,which has obtained the government subsidization.

在2006年粤港关键领域重点突破项目招标中，这一项目以其独到、先进的技术工艺一举夺标，获得了政府资助。

If you know exactly what the bidding contractors are charging you for that Sub Zero refrigerator, for example, you'll be able to figure out their profit margins fairly quickly.

如果你知道究竟招标承办充电，为你分零冰箱举例说，你能算出它们的利润率相当快。

Real estate development enterprises in the form of land has changed, we must tender, auction and listing can be.

房地产开发企业取得土地方式有了变化，必须通过招标、拍卖和挂牌才能得到。

Such clarifications or modifications shall be the constituent of his tender documents.

该澄清或者修改的内容为招标文件的组成部分。

Familiar with the process of bidding and entrance of medical disposables, and good sense at picking up and developing new distributors.

熟悉医用耗材招标程序和进入医院程序，对选择和发展新代理商有良好的心得体会。

There may also be symptoms such as fever, tiny haemorrhages in the skin, and tender nodules on finger and toes.

也可能有症状，如发烧，出血，在细小的皮肤，和招标结节，手指和脚趾。

This Project mainly consists of following buildings: Polymer building, Monomer building, CM2, Packing building and ancillary storage house, control house and Substation, Tank yard, Administration building, PG house, Maintenance building, Cooling tower structure and other small buildings.

拟建场地位于江苏省张家港市经济技术开发区中兴镇高东村境内，根据招标文件中的有关说明知，拟建建筑物主要为：聚合厂房，单体厂房、CM2，仓库、主控室、罐区、行政楼，冷却塔等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。