招标

However, in order to save money, reduce procurement costs, the project省扶贫办procurement operations adhere to the provincial government commissioned the toll procurement center agent bidding the project.

但是，为了节约资金，降低采购成本，省扶贫办对该项目的采购业务坚持委托不收费的省政府采购中心代理招标采购此项目。

Consult the relevant three-pointed out that last TD in the second phase of business evaluation process has aroused much controversy, a part of the equipment manufacturers rely on the way to send TD equipment makes the final price is very low, which is actually a big price war in disguise, and finally the Although the largest share of firms, but made three TD tender tender will be very difficult business.

三电咨询相关人士指出，去年TD二期商务评标过程中曾引起很大争议，某厂商依靠送部分设备的方式使得TD设备最后价格非常低，这实际上就是变相大打价格战，最后该厂商虽然取得最大份额，但使得TD三期招标的商务招标会非常艰难。

Canton Government clearly stipulates that the recovery of idle land, the original allocation of business land, to be replaced by real estate development sites must be recovered by the Government in accordance with the law or the acquisition of land reserves in the government database, according to real estate development sites to the annual plan tender, auction and listing transactions openly sold, from the source to ensure that land resources, the quantity and quality of reserves.

广东政府明确规定，回收的闲置土地，原先的拨款为企业的土地，改为房地产开发的网站，必须恢复该国政府依照法律规定或收购土地储备，政府的数据库，根据房地产开发网站的年度计划，招标，拍卖和公开出售上市交易，从源头上确保土地资源的数量和质量储备。

Automatic spraying line 15, an annual output of more than 1,000 tons of PP sheet separators, sales network throughout the country, Wuxi Power Co., Ltd. Huayan new partition tender PP of the annual amount of 100 tons or so, dozens of Tender plants are all using our products.

拥有自动喷熔线15条，年产1000余吨PP隔板片材，销售网络遍及全国各地，无锡华燕新电源有限公司招标PP隔板每年用量100吨左右，几十家工厂投标现全部使用我厂产品。

Purchases into a single annual tender, allow foreign bidders and replace sealed bids with auctions has helped cut its costs

国家健康服务机构指出接受CFC的建议来巩固每一次年度招标，允许国外竞标者和用拍卖替代封闭竞标，在这三年中

This typical Admiral's tender, used in and among the warships of the Dutch Navy, is sloop-rigged, with leeboards.

这种典型的海军的招标，使用和军舰之间的荷兰海军，是单桅纵帆船，操纵，与leeboards 。

A bait was tendered to the seven-headed concupiscence which dwells in every human heart; pride, covetousness, lust, anger, gluttony, envy, sloth, and all their offspring were covered and healed by easy trust in God.

诱饵是招标的七个户主concupiscence其中居住在每个人的心；骄傲，贪婪，欲望，愤怒，暴食，嫉妒，懒惰，以及所有它们的后代覆盖和愈合容易对上帝的信仰。

A Letter of Intent shall be issued by the Chairman of the Tender Board and Supplier setting out the broad features of the agreement pending the execution of the formal contract.

在合同正式签署之前，招标委员会主席和供货方应签发一份意向书，陈述协议的概要，意向书日期即为深舱货轮交船的有效起始日。

Along with the socialist market economic system, deepening and further refined in the construction field, project legal system, the bidding system, construction supervision and contract management system, implementation of the system, business self-quotation, the market price of the construction of the formation of Project Cost management system is taking shape.

而随着社会主义市场经济体制的不断深化和进一步完善，在工程建设领域，项目法人制、招标投标制、建设监理制和合同管理制的推行，企业自主报价，市场形成价格的建设项目工程造价管理体系正在形成。

The land for a few days before the Shenzhen dozen developers gathered at together, Yantian sea in the first language forum for the common Yantian real estate development strategies.

此次土地招标的前几天深圳十多家开发商齐聚一堂，参加首届盐田海语论坛，共同为盐田房地产业的发展出谋献策。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。