招标

The company commitment to the Asian Development Bank tender - Sisal the development of the full set of equipment, to develop a rationale for Ma, and, spinning, cutting, weaving, carpet weaving, carpet adhesive, and so over 20 Models, and even in Asia became the largest sisal textile complete sets of equipment suppliers.

1990年，公司承担了亚洲发展银行招标项目－剑麻全套设备的研制工作，目前以开发了理麻、并条、纺纱、修剪、织布、地毯编织、地毯涂胶等二十多个机种，成为国内乃至亚洲最大剑麻纺织成套设备的供应商。

The original, but not the copies, of each tender shall be accompanied by a Bid Bond, in the form of a Bank Guarantee, payable by any bank in to the Tender Board, Smith International Co., Ltd.

每份投标书的正本应附有银行保函形式的投标保证金，由地的任何银行支付给史密斯国际有限公司招标委员会，金额为壹仟美元。

As of the end of March 2009, with the exception of the Shenyang Olympic Sports Center Project billing audit projects are under way, the settlement has been completed 92 projects a total investment of 18.344 billion yuan, a total of 17.53 billion yuan in place construction funds, of which: 3.505 billion yuan central government, local Government arrangements for 8.264 billion yuan, overseas Chinese and overseas Chinese donated 1.084 billion yuan, 368 million yuan Olympic grant funds, the Ministry of Education three colleges and universities raised their 386 million yuan, and the remaining funds through the project legal tender, bank loans and other means.

截至2009年3月底，除沈阳奥林匹克体育中心项目正在进行工程结算审核外，已完工结算的92个项目总投资183.44亿元，累计到位建设资金175.3亿元，其中：中央财政安排35.05亿元，地方政府安排82.64亿元，海外华人华侨捐资10.84亿元，奥组委补助资金3.68亿元，教育部所属3所高校自筹3.86亿元，其余资金通过项目法人招标、银行贷款等方式解决。

Sichuan Provincial Foreign Trade Metals and Minerals Import and Export limited liability company mainly engaged in technology transfer and production of complete sets of equipment and raw materials in bulk import and export business, operating the main products are: thermal power generation equipment, hydro-electric power equipment, power transmission equipment, environmental equipment, water treatment Equipment, general machinery, light industrial machinery, construction machinery, grain, oil, food machinery, transport machinery, plastics machinery, chemical machinery, packaging machinery, machine tools, machine tools, measuring tool cutting tools, hand tools, farm tools, rubber processing equipment, telecommunications equipment, system Sugar equipment, compressed air equipment, geological drilling equipment, ceramic equipment, railroad equipment, rolling stock, chemical equipment, industrial Li, teaching equipment, communications equipment, glass equipment, communication cables, power cables, all kinds of special light bulbs, all kinds of Electronic components, all kinds of hardware, all kinds of aluminum, profiles, steel, pig iron, iron alloy, nonferrous metals, ferrous metals, non-metallic mineral products and chemical raw materials, the company is now working with various world-renowned brand manufacturers and agents There is a close business contacts at the same time the company has also developed international financial institutions, loans and government bonds, and other related businesses bidding, so far, I Division in loans from the World Bank, Asian Bank loans in the tender have been repeatedly successful.

四川省外贸五金矿产进出口有限责任公司主要从事技术引进，成套设备和大宗生产原材料的进出口业务，经营的主要产品有：火力发电设备、水力发电设备、输变电设备、环保设备、水处理设备、通用机械、轻工机械、建筑施工机械、粮油食品机械、运输机械、塑料机械、化工机械、包装机械、机床、机床工具、量具刃具、手工工具、农具、橡胶加工设备、邮电设备、制糖设备、空气压缩设备、地质钻探设备、搪瓷设备、铁道设备、机车车辆、化工仪器、工业黧器、示教仪器、通讯仪器、玻璃仪器、通信电缆、电力电缆、各种特种灯泡、各种电子元件、各种小五金、各种铝材、型材、钢材、生铁、铁合金、有色金属、黑色金属、非金属矿产品和化工原料等，公司现与多个世界著名品牌的生产厂和代理商有着密切的业务往来；同时公司还开展国际金融机构贷款和国债项目等相关的招投标业务，迄今为止，我司在世界银行贷款、亚洲银行贷款等的招标中曾先后多次中标。

In accordance with the relevant provisions of the land will be taken to the operating tender, auction or listing ways to sell, but under the banner of the name of education, everything becomes a matter of course.

按照有关规定的土地将采取作业招标，拍卖或上市的方式出售，但旗帜下教育的名义，一切都变得理所当然。

Article 40 The bidding committee shall open special accounts in designated banks to collect the bid bond and winning prices.

第四十条招标委员会在指定银行开立专用账户，用于收取中标保证金和中标金。

The proportion of bid winning bond of other enterprises is 30 per cent.

中标企业必须将同一招标批次的各类别中标出口数量的中标保证金一次性交齐，不允许中标企业放弃部分中标类别的出口数量，而只缴纳剩余部分中标类别出口数量的中标保证金。

Bid winning bond of ten percent of the enterprises that winning a bid at highest price in every lot every category is 100 per cent of bid winning amount.

招标各批次各类别中标价格最高的10%的企业中标保证金为中标金的100%，其余中标企业的中标保证金比例为30%。

Bids received after that date and time or which are not accompanied by a Bid Bond as provided for in the bidding conditions will not be accepted.

逾期所到达的投标文件或未按招标文件要求提交投标保证金的投标文件，恕不接受。

Adopt pair of blueprint paper and budgetary estimate to have review a case in which a death sentence has been passed by a lower court, do well visa of spot of invite public bidding of engineering construction team, control and project allocate funds wait for measure to reduce project cost, manage through strict quality, undertake reforming innovating, raise the method such as service quality to improve project quality.

大庆油田设计院通过总承包全长为8.352km的北二一四路公路建设工程，对这一新模式进行实践探索。采取对设计图纸和概算进行复核、搞好工程施工队伍招标、控制现场签证和工程拨款等措施来降低工程成本，通过严格质量治理、进行改革创新、提高服务质量等手段来提高工程质量。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。