招来

What should theoretically humiliate me is what I unfurl as my flag

理应令我羞耻的，我当作旗帜来招摇

We kept in touch over the years and today he is unhappily married and has two wonderful kids.

多年来我们一直保持联系，现在他的婚姻并不幸福，不过他的两个孩子却很招人喜欢。

If thou have understanding, answer thy neighbour: but if not, let thy hand be upon thy mouth, lest thou be surprised in an unskilful word, and be confounded.

你若有所知，就可答复别人；否则，就应把手按在口上；这样，你就不致说出冒失的话来，而自招羞辱。

Vargas waved, and the Indian brought me the tool bag filled with smoke.

瓦格斯招了招手，印第安人便给我送来装满了烟的工具袋。

"Warmheartedly welcome clients, acquire reputation from credit", our company will provide omnibearing guarantee of requirement with excellent equipment, abundance technique, scientific management, reasonable price, best service.

"诚招天下客，誉从信中来"，公司将以精良的设备、雄厚的技术、科学的管理、合理的价格、最佳的服务方式，为广大客户提供全方位的需求保证。

Michico : I think everyone need to give Adan sometime, after all, Adan is a lonely cat over 9 years (Adan is almost 11, but when he separate with his 2 sisters while he was 1 year old) So...it's very difficult to let him get used to have another company around. Maybe he needs to practice his social behavior or something else... but Lego is also very very naughty and bad to Adan as well, last night he stands behind Adan with 2 feet, and used his 2 hands whap Adan's 2 sides of ass, drives Adan very very big crazy....=_=Labels: Adan do to Lego , Lego do to Adan

小芥：我想大家应该要给阿丹一点时间，毕竟阿丹独居九年以上(阿丹快要11岁，他和他两个妹妹分开的时候他才一岁直到现在)，要他很短的时间接受一只猫很不容易，甚至也许他这九年来已经不太会和其他的猫咪社交也说不定，我想就让白目高给他多一点刺激吧，只是不要太白目了，昨晚上他甚至学到新的一招，用两只脚站在葛格背后然后双手打葛格两边屁股，让阿丹真的大抓狂。。。

Summoners also focus their base Cabalist skills on regenerating health, which they can then feed to their various pets to keep them in the fight.

招唤者的基础秘术师技能著重在再生生命力，并运用生命力来提升宠物们的续战能力。

The people who have provoked Han Han have all died quite messily. Because not only does Han Han rip the G-string off, he also stirs people up for others to see. The worst part is that Han Han has his own form of logic. He doesn't play by common sense, giving the people he takes on an endless headache.

与韩寒过招的人，死的都挺难看，因为韩寒不仅把遮羞布撕下来，而且还把人挑起来示众，更要命的是，韩寒有他自己形成的一套逻辑，他不按常理出牌，令接招的人总是头疼不已。

But when the oligarchy of the Thirty was in power, they sent for me and four others into the rotunda, and bade us bring Leon the Salaminian from Salamis, as they wanted to execute him.

而当那&三十人&寡头政治的执政团当政的时候，他们把我和其他四个人招到圆形大厅，然后命令我们把萨拉米斯人Leon从萨拉米斯岛带回来因为他们想要处死他。

The stars were shining, and the leaves rustled in the woods ever so mournful; and I heard an owl, away off, who-whooing about somebody that was dead, and a whippowill and a dog crying about somebody that was going to die; and the wind was trying to whisper something to me, and I couldn't make out what it was, and so it made the cold shivers run over me.

后来，她们招了些黑奴①来，教他们做祷告，然后一个个地去睡觉。我上楼走进我的房间，手里拿着一支蜡烛，放在桌子上，然后在一张靠窗的椅子上坐下来，存心拣些有劲儿的事想想，可就是做不到。我只觉得寂寞孤单，真是恨不得死去的好②。星星在一闪一闪，林子里树叶在满满作响。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失