招来

Such assertions of grandeur still produce sniggers, but Mr Qaddafi can claim to have chalked up numerous recent diplomatic successes.

如此宏伟的宣言仍然招来不少嘲笑，但卡扎菲先生还能宣称近期获得大量的外交成就。

This very night I will dismiss such trivial phantasies as jumping sheep and crooked pictures, and evoke the phantom of a crushing, stupendous Bore.

就在今天晚上，我不会想象什么没劲的跳圈养和扶正的画，也不会去招来那个压倒一切的烦人的巨大鬼影。

We believe inthe managerial theory win the market by our excellent quality enjoy the confidence of the cusromer by our goodreputation thanks to which we gain our customers all over world Now our conpany has more than 1000 series of producrs amongwhich cold press terminals sleeves wire bounds connectors are four partners of auto industry others are widely used in air-conditioners refrigerators washing machines and other home electric appliances .

我们信奉&凭质优决胜于市场，以精诚取信于客户&的经营理念，也正是凭优质和精诚，我们招来八方顾客。公司现有1000多个品种，冷压接线端子、护套、线束、连接器、四大系列是汽车工业的好伙伴。广泛应用于空调、冰箱、洗衣机等家用电器。

The boy is a big trouble maker for his parents.

这个男孩给他的父母招来很多麻烦。

She should neither wonder nor condemn, but the belief of his self-conquest brought nothing consolatory to her bosom, afforded no palliation of her distress.

气，招来了这样的奇耻大辱，自然处处都会惹得人家一天比一天看不起。她丝毫不觉得诧异，也不怪别人。她即使姑且认为他愿意委曲求

But now is black beauty's successive heir

于是美便招来了侮辱和诽谤。

The subject of killing brings up the question of whether executioners, soldiers, and abortionists incur karma.

说到杀生，我们会问：行刑者、士兵、非法堕胎者，是否会招来业报因果？

The DaVinci Code is giving you yet another opportunity to apply the teaching of Jesus Christ in your everyday life and experience the unending Joy of God.

达芬奇给你的代码是另一个机会运用教学耶稣基督在你的日常生活喜悦和经验，招来天神。

Snowy owl asleep in its cage on Harry's lap.

里熟睡的雪枭招来了许多好奇的目光。

Harry didn't speak at all as they walked down the road; he didn't even notice how much people were gawking at them on the Underground, laden as they were with all their funny-shaped packages, with the snowy owl asleep in its cage on Harry's lap.

一路上，哈利一言不发；在地铁上他甚至没有留意到，他们提着的大大小小、奇形怪状的包裹和他怀里笼子里熟睡的雪枭招来了许多好奇的目光。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失