招收

I have to disguise as a prince to find the youth for world revolution.

我只好假扮王子，自己招收世界革命的年轻人。

For Ceibs in Shanghai, the doyen of western-style management education in China, the market seems to be growing, with 630 students on the Ceibs EMBA programme this year and 780 next.

对于中国西式管理教育的老前辈、上海的中欧国际工商学院而言，市场似乎在不断增长——中欧国际工商学院的EMBA项目今年招收了630名学员，明年将有780名学员。

More drop out, and fewer pass the bar exam than would have done under race-neutral admissions policies.

比起在种族中立招生政策下招收的黑人学生，前者中有更多的学生会中途退学，而能够通过律师考试的学生就更少了。

When it comes to oxford and Cambridge being elitist because of the number of private school pupils they accept

该句大意为：牛津和剑桥之所以成为精英是因为这两所大学招收了大量私立学校的学生，当谈及这一点时，。。。。。。

We shall enrol people to train as teachers.

我们要招收一些人来培训为教师。

We may enrol another two classes of 20 students each.

我们可以再招收两个班，每班20个学生。

In 2001, our school established an International Department, which has admitted a large number of international students from Korea, Japan, Indonesia, Australia, the United States and Germany, to whom we administered concentrated tutorial program and late enrollee program to facilitate their communication and harmonious development.

天津二中于2001年建立国际部，近十年招收了来自韩国、日本、印度尼西亚、澳大利亚，美国、德国等国家大批学生。我们对他们采取了集中语言辅导和插班就读的方式，有利于中外学生的交流和融合。

Although the entrance requirements for further education college language departments tend to be the same as the private language schools the universities often require an IELTS or TOEFL score as an entrance requirement and don't usually teach from beginner/basic levels.

高等教育学院语言科系的入学标准，和私立语言学校大致相同；大学则要求一定程度的IELTS或TOEFL成绩，而且大学通常不招收初级程度的学生。

But what if your son has just been accepted by Eton, and his older sister by Harvard?

但是，如果你的儿子刚被伊顿学院招收，而他的姐姐被哈佛大学录取时，情况又怎样呢？

We have voted for the Liberal Party of Canada for most of our lives and for many years, regarded it as the most effective federal party for realizing our dream of a united and tolerant nation where all citizen all together in the best interests for everyone in the country. However, the party abandoned these principles when it comes to increasing membership by recruiting new members on the basis of their ethnic background.

在过去的岁月里，我们大多都投票赞成自由党，多年来，自由党也一直被看作是一个最为有力的党，她有帮助我们实现建立一个团结宽容的国家，在这里所有的公民可以和睦相处，享有同等的权利，然而，利用族裔背景来招收新党员的手段本身就意味着自由党现在已经放弃了这些基本原则。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。