招揽

A new ride to pull in the summer crowds at its Magic Mountain theme-park could also help: its name is Terminator Salvation.

公司的魔术山主题公园采用的一项新的招揽夏季游客的策略也能够起到作用：它的名字是《终结者4：救世主

Evidently some wild wag of an oculist set them there to fatten his practice in the borough of Queens, and then sank down himself into eternal blindness, or forgot them and moved away.

显然是一个异想天开的眼科医生把它们竖在那儿的，为了招揽生意，扩大他在皇后区的业务，到后来大概他自己也永远闭上了眼睛，再不然就是撇下它们搬走了。

Companies to recruit and the Product formula repeated inquiries into, and the market demand at any time for analysis.

公司不断的招揽人才和对产品配方的反复研探，并随时对市场需求进行分析。

On the streets there were still the jugglers who perform and pass the skullcap, and peep-show men who sell a look at tiny tableaux in small bottles.

街头演杂耍的在传递着额头上的坛子。拉洋片的在招揽生意，吸引你去看一系列连续生动的小画图。

This is not an offer nor a solicitation to buy or sell any investment referred to in this document.

本文件并非就其内所指的任何投资所作的买卖要求或招揽。

This web site should not be regarded or treated as an offer, solicitation or invitation to investment.

本网页不应被视作为建议、招揽或邀请任何人作出投资。

Mr. Territo, 60, who runs a tailor's shop on Park Street,Bristol, said,"Baggio has a great sewing action.He has become a real hit with our customers."

60岁的泰瑞托先生在布里斯托的公园街经营一家裁缝店，他表示：「贝吉欧的缝纫功夫真了不得，他变成本店招揽顾客的金招牌！

But that doesn't mean those rivals won't join Cisco's UCS ecosystem, particularly as it continues to branch out to more storage providers.

不过，这并不意味着这些竞争对手不会加入思科的UCS生态系统中，特别是在思科不断招揽越来越多的存储提供商。

There were several restaurants vying with each other for customers.

有几家餐馆在相互竞争以招揽顾客。

They fossick for clients.

他们招揽顾客。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失