招待

Vietnamese villagers, civilians employed by the Army, often visited the compound with their families, showing-off their children to those of us who carried handy supplies of Hershey bars and hard, candy treats.

一些越南村民，即受雇于美国军队的越南平民，经常带着他们的家人来到我们的军事基地。他们常常很自豪地带着他们的孩子来，我们手里也有一些赫尔希牌巧克力，或各种糖果来招待他们。

The waiter is serving that table.

服务员在招待那一桌子。

Excellent computer skills with word, excel, powerpoint and etc detail-oriented and result-oriented good interpersonal skills and communication skills self-initiative, can work independently, handle with work appropriately while pursue supervisions in relevant occasions and make work in compliance with c ompany policies and procedures professional, confident, enthusiastic and with pleasant personality, deal wit h work in a business manner multi-task ability and with good service consciousness 1-3 working experience in a multi-national company or multi-cultural environm ent is plus.

主要职责接待来访者，客户及其它招待事宜在管理层的监督下执行办公室日常行政事务负责日常商务文档，信函的打字，复印，及翻译等工作对所有的商务信函，文档，及协议等进行条理化的存档商旅事宜的安排及其它后勤事宜高效并依照相关程序处理财务文件，发票，或其他报销事宜帮助外籍经理与中国合作者，中方雇员进行有效沟通制作格式精美的演讲报告其它相关行政事宜资质英语，经济，商务，财务等相关领域的大学学历要求流利的英语和普通话，并具备良好的中英文互译技能熟练的计算机操作技巧，word， excel， powerpoint等注重细节，细心，并注重办事结果良好的人际沟通能力具有主动性，能够独立地适当地处理问题，在需要的情况下，寻求上级的指导，使得相关工作的处理符合公司的相关政策程序的规定能够平衡各种须同时处理的工作，并具有良好的服务意识一至三年在跨国企业或相似环境里的工作经历将优先考虑在英语国家学习、工作或居住的经历将是一个优势法务助理

I heard that they will celebrate from evening to night,when I was walking on the street ,I saw many kids handle a basket or a small bucket ,they'd go to any food store to get their candies and chocolates,they only said "trick or treat",maybe the store owners are afraid of trick , usually they'd prepare lot of candies and chocolates for them,the kids would dress up like witch or ghost,all kind of costumes.

我听说他们会晚上庆祝，当我走在街上时，我看到许多的孩子提着篮子或是水桶到食品店里去要糖果和巧克力，他们只用说是招待还是愚弄就行了，也许是店主人害怕他们的捉弄，通常他们都会准备很多的糖果和巧克力给他们，孩子们则会打扮的像巫婆或鬼魂之类的，所有奇形怪状的服饰。

Shaking hands with the young sportsmen; kissing the rosy-cheeked girls; sometimes even embracing portly matrons who came to thank him for their pleasant visit; everywhere genial, hospitable, generous, happy, and beloved, the baronet hurried from room to room, from the hall to the stables, from the stables to the courtyard, from the courtyard to the arched gateway, to speed the parting guest.

他同爱打猎的年轻人握手；亲吻面颊绯红的姑娘们；有时甚至还要拥抱那些前来感谢他殷勤招待的肥胖主妇们；爵士匆匆忙忙的从这个房间走到那个房间，从大厅走到马厩，从马厩走到院子，从院子走到拱廊入口，祝愿离去的客人一路顺风，他走到哪儿都显得亲切、殷勤、慷慨、快乐和招人喜欢。

She is honored to have my guest in her house.

她能在寒舍招待我的客人，是她的荣幸

She's honored to have my guest in her house.

她非常荣幸能待我招待我的客人。

Ive done a lot of things in my life, waiter, bartender, amusement park ride operator, public speaker, plain-clothes department store loss-prevention officer, e.g.

我做过很多种不同的工作，服务生，酒吧招待，娱乐公园的乘务员，发言人，百货店的便衣保安，钢琴售卖，广播节目的特约撰稿人。

Visitors were wined and dined at a gala supper hosted by French jewelry- and watch maker Chopard.

法国名表及珠宝商萧邦举办了一场盛大晚宴以美酒佳肴招待来客。

The package, starting at PHP6,000 for single occupancy and PHP6,500 for double occupancy, includes an overnight stay; buffet breakfast for a maximum of two adults and two children aged five years and below; a complimentary extra bed; and a credit of PHP500 per stay, which guests can use at the Spa or at the hotel's food and beverage outlets in addition to room service.

套餐售价分别为PHP6，000及PHP6，500起，多项精彩服务包括豪华住宿一晚、自助早餐（最多可招待两名成人及两名五岁或以下小童）、免费加床服务，每次入住更可获赠PHP500消费积分，适用于酒店水疗中心、客房服务或酒店餐饮食肆。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。