招呼

Then he whisks his son out of his van, makes him turn around and says,"Please sign on my son!"

接着，他吹了个口哨，招呼自己的儿子从货车上下来，让他转身对着我并说：&请在我儿子身上签个名吧！&

Content that I was clean, he picked up two of the birch whisks I had seen and beckoned me through to the sauna.

对我的干净程度表示满意后，他拿出我注意过的两把桦木笤帚，并招呼我去桑拿室。

So easy to get small shopkeepers :"I would like this section."

于是轻松地招呼小店员：&我要这一款&。

I just figured I'd drop by and pay my respects to our successors.

我只是想向我们的继承人打个招呼而已。

She called cheerfully, lightly switching the safety on the shutter back to "on" she had already taken the first picture.

她快活地招呼着。她轻轻扣好相机快门上的保险，她已经拍了第一张。

Xiyasi surprised to see us one, a sound site, hastily rushed to stop feeding cattle the animals.

西雅丝诧异地看我们一眼，打声招呼，就匆忙赶到牛拦去喂牲口了。

This revolves in a circular stone channel, into which an attendant feeds linseed.

石轮在圆形的石槽中碾过，在旁边招呼的人将亚麻籽放进其中。

And then she called to Sue, who was stirring her chicken broth over the gas stove.

然后她招呼正在煤气炉上给她煮鸡汤的苏。

And then she called to Sue, who was stirring her chicken broth over the gas stove.

琼西躺着对它看了许久，然后她招呼正在煤气炉上给她煮鸡汤的苏。

He described how he labored with her and convinced her; and how she almost died for joy when she had groped to where she actually saw the blue speck of daylight; how he pushed his way out at the hole and then helped her out; how they sat there and cried for gladness; how some men came along in a skiff and Tom hailed them and told them their situation and their famished condition; how the men didn't believe the wild tale at first,"because," said they,"you are five miles down the river below the valley the cave is in"-then took them aboard, rowed to a house, gave them supper, made them rest till two or three hours after dark and then brought them home.

她知道她活不长了，也愿意死去。他描述了他费尽口舌去说服她，等她摸索到能看见蓝色天光的地方，她简直高兴死了；他是怎样挤到洞外，然后帮忙把她也拉出了洞，他俩怎样坐在那儿，高兴得大喊大叫；然后有几个人是如何乘小艇经过，汤姆招呼他们，并讲明自己的处境：已经断炊。那几个人起先如何不相信这荒唐的事，因为他们讲&你们呆的山洞在河下游五英里处&——然后把他俩弄上小艇，划到一座房子处，让他俩吃了晚饭，天黑后休息了两三个小时，才把他们带回家。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐