招呼

So Weiss sucked in his breath, called his radio operator forward, picked up his binoculars, and started crawling to the top of the crag."We had to be quick," Weiss said."The fire missions had to come with almost the speed of the shooting in a quick-draw western—and with comparable accuracy."

于是维斯中尉深吸口气，招呼他的电台报务员上前运动，举起望远镜，开始慢慢爬上岩壁顶端，"我们必须得快点儿"，维斯回忆说，"炮火射击肯定来的飞快，就象西部枪手拔枪开火的速度——准确程度也差不多。"

The quintet greeted us warmly and, after an introduction, we started on the special themed interview with the band.

他们很热情地和我们打了招呼，并且在自我介绍之后，我们开始了采访。

Jack recollected himself just in time and addressed her by name.

杰克及时想起了她的名字并跟他打了招呼。

Old K: Hello, thank you to accept acknowledgment you accept Anhui Internet alliance (this second interview that Ahunion.org) rolls out, the near future makes billboard freely is stationmaster people what chase after the heat that hold in both hands, the tool that expensive station also is front row of the rank inside the industry kind site, as Anhui fellow-townsman, hit an accost introduction to issue his to everybody first

老K：您好，感谢您接受感谢您接受安徽互联网联盟(ahunion.org)推出的本次访谈，近期免费制作广告牌是站长们所追捧的热点，贵站也是行业内排名前列的工具类站点，做为安徽老乡，先给大家打个招呼介绍下自己吧

To greet someone you run into, you can just say hi.

碰到某人的时候，说声"嗨"打个招呼就好了。

Now, students learn the salutation at the very beginning of their Chinese studies.

当然，招呼的语这样一类东西在开始的时候就会学到了，在学到的时候就要知道是用在什么场合的，是对谁说的。

Sand fly, confused, I just read down and suddenly I found someone to say hello, that's not right Taibai?

黄沙飞舞，迷茫中，我只顾低头看书，突然发现有人在向我招呼，那不是诗仙太白吗？

I mean,you don't even say hi to me.

我的意思是，你甚至连招呼都不跟我打。

SUSAN: Well, I just called to say hi, and I love you!

嗯，我只是打个招呼，我爱你。

I will go say hi to him.

我去跟他打个招呼。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。