招募

In other events, Shawn enlists Heather Tobey to help him reopen the 4400 Center and his healing foundation.

为此，他招募了4400中心昔日的女职员Heather Tobey来帮助他（注：我怀疑Shawn和Heather的关系会越来越亲密）。

And when the children of Ammon saw that they had become odious to David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rehob and the Syrians of Zobah, twenty thousand foot soldiers, and the king of Maacah with one thousand men, and the men of Tob, twelve thousand men.

10：6 亚扪人见自己为大卫所憎恶，就打发人去，招募伯利合的亚兰人，和琐巴的亚兰人，步兵二万，与玛迦王的人一千，陀伯人一万二千。

When the Ammonites realized that they had become a stench in David's nostrils, they hired twenty thousand Aramean foot soldiers from Beth Rehob and Zobah, as well as the king of Maacah with a thousand men, and also twelve thousand men from Tob.

亚扪人知道大卫憎恶他们，就打发人去，招募伯利合的亚兰人和琐巴的亚兰人，步兵二万，与玛迦王的人一千、陀伯人一万二千。

These are some of the programs created during this time: A National Recovery Administration allowed companies to cooperate to increase production. A Works Progress Administration provided jobs for unemployed workers. A Civilian Conservation Corps put young men to work protecting the nation's natural resources. The Tennessee Valley Authority built dams, cleared rivers, expanded forests and provided electricity in the southeastern part of the country.

当时成立了这样几个机构：国家复兴委员会，该委员会允许企业之间合作以提高产量；劳动促进委员会，该委员会为那些失业者提供就业岗位；民间资源保护队，该组织招募年轻人来保护国家自然资源；田纳西河流域管理局，该局修建堤坝、疏通河流、植树造林和在南方修建水电站。

Research midwies are recruiting women to the SNAP trial at Nottingham City Hospital, Queens Medical Centre, Kings Mill Hospital in Mansfield, Uniersity Hospital of North Staffordshire in Stoke-on-Trent and the trial will begin in Crewe and Macclesfield in September.

研究助产士在以下一些医院招募孕妇参与试验：诺丁汉城市医院、皇后医疗中心、曼斯菲尔德天王岭医院、北斯塔福德大学医院。试验将于九月在Crewe及Macclesfield开始。

These include members of our Executive Advisory Board and Society of Alumni and Friends as well as business people from the area who were involved in recruiting MBAs.

这些新加入的成员包括我们的执行咨询委员会和协会的校友和朋友，以及商业领域的人谁参与招募MBA毕业生。

The participants were aged 65 years and above, and were recruited using a combination of private solicitation and public advertising from community centers, housing estates, and the general community in Hong Kong.

参与者年龄均为65岁以上，是采用私下征询与在社区中心、住宅区及普通社区中公开宣传相结合的办法在香港进行招募的。

The participants were aged 65 years and aboe, and were recruited using a combination of priate solicitation and public adertising from community centers, housing estates, and the general community in Hong Kong.

参与者年龄均为65岁以上，是采用私下征询与在社区中心、住宅区及普通社区中公开宣传相结合的办法在香港进行招募的。

William Clark Falkner ran away from home at the age of 14 to make his fortune, was a colonel in the American Civil War, and raised a local regiment to continue the fighting for the Confederate Army .

威廉·克拉克·福克纳在 14岁上离家出走，去寻求发迹的机会。他在美国南北战争中成为一名上校，在当地招募了一个团的人马，继续为南部联军打仗。

During his tenure at Harvard and later while on the Supreme Court, Frankfurter developed an "old boy network" which was intimately involved with the placement of many of the "elite" lawyers, all of whom were white and male, into public service.

弗兰克福特在其哈佛法学院以及随后在最高法院的任职期间，发起了一个&老同学关系网&，主要是招募大量进入公共服务领域的&精英&律师，他们大多都是白人和男性。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。