招募

After recruiting him, Lashkar trained Mr. Kasab in a variety of camps around Pakistan, according to Messrs Maria and Bharti.

据马里亚和巴尔蒂表示，虔诚军招募了卡萨布之后，在巴基斯坦的多个营地对其进行了训练。

One of the biggest difficulties facing bodybuilders is how can they be sure that all muscle fibers have been recruited and exhausted during a given exercise and it is only by achieving this that muscle gains can be maximised.

其中一个最大的健美运动员面临的困难是如何才能确保所有的肌纤维被招募和用尽在某一工作，而且只有实现这一目标，肌肉收益可以最大化。

Construction sites and meat-packing plants there used to recruit many Hispanic labourers from California and other American states, says Jeffrey Passel, a demographer at the Pew Hispanic Centre.

Pew 西班牙研究中心的统计学家巴塞尔说过去许多建筑工地和肉联厂喜欢招募从加州和其他州过来的西班牙劳力。

Construction sites and meat-packing plants there used to recruit many Hispanic labourers from California and other American states, says Jeffrey Passel, a demographer at the Pew Hispanic Centre.

皮优拉美裔研究中心的人口统计学家杰弗里·帕塞尔说：过去这儿的建筑工地和肉类加工厂常常会从加州和美国其他州招募许多西班牙雇工。

Their deaths are used to recruit the next generation of militants.

他们的死亡是用来招募下一代的好战分子。

Shengping community schools also recruit Minutemen, Tuanlianyuwu,"no matter the negative of Lei Tian, it is the police are Caogeyuwu."

升平社学还招募义勇、团练御侮，&无事则负耒力田，闻警则操戈御侮&。

To fill that void, neurologist Agnes Flel and her colleagues at the University of Muenster in Germany recruited 50 healthy elderly subjects.

为了填补这一空白，德国 University of Muenster 的神经科学家 Agnes Flel 和她的同事招募了50个健康中老年人做研究志愿者。

They were originally recruited from non-Arab slaves imported to serve various traditional Muslim rulers as soldiers and officials.

它们原本招募来自非阿拉伯奴隶进口，以便能为多个传统的穆斯林统治者作为军人和官员。

We proposed to vacate the space, recruit younger, trendier brands and to name the area the Young and Trendy.

我们建议腾出空间，招募年轻，时尚的品牌和名称区内的年轻和时尚。

We proposed to vacate the space, recruit younger, trendier brands and to name the area the Young and Trendy.

我们提出腾出空间，招募年轻，trendier品牌名称的面积和年轻新潮。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。