招募

You have 48 hours to recruit Miss Nordoff-Hall and meet me in Seville to receive your assignment.

你用48小时的时间来招募诺尔多夫—霍尔小姐，然后到塞维利亚来见我，我会分派任务给你。

You have forty-eight hours to recruit Miss Hall and meet me in Seville to receive your assignment.

你有48小时的时间招募霍尔小姐，并与我在赛维利亚会面接受指令。

A the recruitment and placement service is operated pursuant to a collective bargaining agreement between that organization and a shipowner

a 该招募和安置服务机构根据该组织与船东之间的集体谈判协议运营

What he'd have liked to do was to sack the whole shooting match and recruit a work force of his own.

他本想做的是把全部人马解雇，再招募人员组成他自己的工作班子。

The beautiful new generation warm new vigor - lives recruits the interview sidelight.

美丽新世代热情新活力」－生招募面试侧记。

The faculty members are also recruited from top managers in Slovenia and abroad.

该教师也被招募来自斯洛文尼亚和海外高层管理人员。

He works 10 hours a week in the lab of a professor who is designing "a frame-and-mirror-holding apparatus for the concentrator portion of a solar furnace."

汉姆瑞克小姐解释说："招募新兵会使学校的将来大不同，我也想成为它的一部分"，并且她有专业的知识。

With its popular reputation and good wages, the Sousa Band was able to recruit some of the best musicians around.

因为受欢迎且薪资优渥，苏沙乐团有能力招募当代最优秀的音乐家添加。

The so-called "Sputnik shock" convinced America and the West of the need for radical reform of science education, particularly recruitment, training, and retention of teachers.

所谓的"史波尼克的震撼"使美国和西方社会的人认识到需要对科学教育进行彻底的改革，尤其是在教师的招募、培训和挽留上。

Researchers at Canada's McMaster University enlisted 100 volunteers, and measured each study subject's index fingertip.

来自加拿大麦克马斯特大学的研究人员招募了100位实验志愿者，并测量了他们每个人食指的数据。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。