拙劣

So , although Manchester United won again and Chelsea played lamentably at Watford , thanks to that wonderful stoppage time goal it was a pretty good weekend .

噢，虽然曼联又赢了，而切尔西在沃特福德的表现实在拙劣，不过要感谢那个不可思议的补时进球，令我们有一个蛮好的周末。

That way, you will not lose out by having to liquidate a poorlyperforming asset at an unfavourable time.

那样，你将不会因为在不适宜的时间里停业清理拙劣的运作资产而遭受损失。

They used to make jokes about their bad performance in the party.

他们常常取笑自己那天晚会上拙劣的表现。

A maladroit movement of his hand caused the car to swerve; a maladroit translation; maladroit propaganda.

他的手的笨拙的动作导致汽车突然转向；笨拙的翻译；拙劣的宣传。

The agencies were caught off guard by the Iranian authorities' maladroit handling of election results (an overwhelming Ahmadinejad victory was announced only hours after the polls closed) and by what came next.

但伊朗当局对选举结果的拙劣处理（选票结束后仅几个小时就大举公布内贾德以压倒性的选票成功当选）及之后出现的情况却是出于情报局的预料。

There may be too many modal dialog boxes and they may be weak or stupid, but their purpose and scope will usually be clear to users.

也许模态对话框太多，也许显得拙劣和愚蠢，但用户很清楚它们的目的和使用范围。

The result diagram is an enticing soup, is true real just" medical treatment"" the miracle drug wonder drug" of inferior design.

效果图是迷魂汤，是真真正正"医治"拙劣设计的"灵丹妙药"。

This is only destroying eChina, we do not need moronic political displays when we are at such a vulnerable stage.

这样的争执只会毁了 e 中国，我们的国家还羽翼未丰，禁不起这样拙劣的政治作秀。

That would send up the nastiness of suburBan London

是对伦敦市民的庸俗的拙劣的模仿

Bush's botched diplomatic efforts signal the beginning of another nuclear arms race.

布什的拙劣的外交努力的信号开始的另一个核军备竞赛。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。