拙劣

Ut, if this world is not merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries, if ther...

但是，即使这个世界不仅仅是个拙劣的玩笑，生命不仅仅是星体交织的寒光中的一点平庸的火花。

But, if this world is not merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries, if there intimations of something be

但是，即使这个世界不仅仅是个拙劣的玩笑，生命不仅仅是星体交织的寒光中的一点平庸的火花。

Oddly enough, the cruder broadsides you don't worry about too much; if Rush Limbaugh's listeners enjoy hearing him call me "Osama Obama," my attitude is, let them have their fun.

最奇怪的是，你并不会太在意拙劣的谩骂，如果拉什林堡秀（Rush Limbaugh ，一个政治脱口秀）的观众喜欢听拉什林堡称我为&奥萨马。奥巴马&，我的态度是，随便观众们怎么叫，只要他们高兴就好。

It is possible that the card has already been torn beyond repair by the bungled policy in Iraq.

因为拙劣的伊拉克政策，这张牌很可能已经被撕了个粉碎。

But alas, what they learn from how adults deal with bungles tells them a different story, says "Mistakes" author Tavris.

但是，他们从成人身上学到的处理拙劣的工作的情形告诉他们不一样的事实，《错误》的作者泰吾瑞斯说。

So that for Ernest Jones, there was absolutely no question that what in a cruder play took place in the outside world now is really taking place, in all its complexity, in the inner world of Hamlet.

所以对Ernest Jones来说，以前那些相对拙劣的版本中，所有外在的东西实际上在哈姆雷特内心世界里以十分复杂的形式完全表现了出来。

One missed penalty, one wayward attack, one cumbersome tackle…a player's reputation swells and deflates on such things.

一次点球的罚失、一次独断的进攻、一次拙劣的铲球……诸如此类，球员的名声就高涨低落。

But the fact is that these shows are low in quality and full of disgusting flatteries on Li Hongzhi and false attacks on China, making it an ugly joke among many western and overseas Chinese audience who have been cheated into watching these shows.

我是小狗的演出水平低劣，充斥着对李洪志的肉麻吹捧和对中国的拙劣攻击，为受骗观看的许多西方观众和华人华侨所耻笑。

They oppose Japan's bid for a permanent seat on the United Nations Security Council and have fomented the recent anti-Japanese protests in a crude and transparent attempt to transmit the message that Japan is not fit for such a post.

他们反对日本谋求联合国安理会常任理事国，他们煽动最近的反日抗议活动，拙劣地和显而易见地企图传达一种信息：日本是不配担任常任理事国的。

A poor player that struts and frets his hour upon the stage and then is heard of no more.

一个拙劣的演员在舞台上大放光彩然后就销声匿迹了。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。