拘泥于细节

In 1846, he published his second collection of short stories Mosses from an Old Manse, but earned little money.

他认为只有这样，作者才能以自己选择的方式构思和创作，而又不必拘泥于细节的真实，才能在"真实的世界"和"仙境"之间找到现实与想象得以相结合的"中间地带"。

Was worryingly meticulous about trivial details; punctilious in his attention to rules of etiquette.

对琐碎的细节的恼人的关注；过于拘泥于礼仪规则的细节的。

Let's not split hairs.

不要拘泥于细节。。。。

Overtones and look good response, so that appreciation can in anSpace and Time.

这种认知通常是一个关于审美对象模糊的整体图景的显现，并不拘泥于某一细节。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。