拖长

He was standing on a knoll in the stubble with his whip held up, and he called once more,"O…ho…aho!"

他站在茬地里的小丘上，举起那根短柄长鞭，又拖长声调重复地说："捉——住它！"

Called the brakeman, drawing the word out long.

司闸拖长声音喊道。

Now and again the hunter could hear a long-drawn dolorous whine of some unseen coyote.

猎人不时能听见某只看不见的小林狼发出的拖长的哀嚎。

"Well, I'll see you at Hogwarts, I suppose," said the drawling boy.

"好，那么我们就到霍格沃茨再见了。"男孩拖长声调说。

As Harry stepped down, a drawling, delighted voice sounded in his ear.

耳边响起了一个拖长的、高兴的声音。

Malfoy's attention turned back to the barrister, his voice drawling cruelly.

Malfoy的注意力转回到了辩方律师身上，他残酷地把声音拖长了说道。

She opened one that had obviously been often turned over, and read a portion in the drawling tone of a beginner; then laughed, and threw it from her.

她打开一本显然常常被翻阅的书，用一个初学者的拖长的声调念了一段，然后大笑，把书丢开。

Every time the volunteers were to be drilled, he'd announce, drawling,"I won't be seeing you on Monday, young ones. I'll be out on martial manoeuvres."

每逢志愿兵操演，他总是拖长了声音通知我们：「下礼拜一不能同你们见面了，孩子们，我要去练武功。

I find this cultural difference fascinatingly, many Thai stars stall marriage as long as possible because they fear being married will decrease their popularity, American stars care but still live their lives.

我想这就是巨大的文化差异。许多泰星们也尽可能拖长婚期，因为他们生怕这样会影响到他们的受欢迎程度。而美国明星们则不介意，为自己而活。

As for Fix, he said to himself that the Bank of England would certainly not come out of this affair well indemnified.

他不禁发出老长老长的一声&哦——&他这一声拖长的&哦……&滑过所有的半音阶，由高而低直到完全变成哑音为止。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。