拖网

Furthermore, the article presents small-scale fishing ground indemnificatory allocation framework system. It advised that the marine and inland water fishing grounds which is connected with the land from the marine motor fishing vessels' bottom trawl closed area line, as the exclusive small-scale fishing's special zone for traditional fisher. Moreover let the small-scale special fishing zone being further divided and allocated, each zone establish small-scale fisher association to implement internal management and endow each zone of the attribute of usufructuary right which was the power of exclusive utilization, long effectiveness inheritable and transferable.

本文在对比分析了捕捞投入要素分配、渔获量分配和渔场分配三种分配方式的基础上，提出了小型渔业渔场保障性分配框架体系，建议将海洋机动渔船底拖网禁渔区线向陆地一侧的海洋和内陆水域渔场作为小型渔业传统渔民的专用渔场，再将小型渔业专用渔场在行政区之间进一步划分和分配，每个渔场建立相应的小型渔业渔民协会进行渔场使用的内部管理，并赋予小型渔业渔场使用权排他性的、长效性可继承的、可流转的用益物权属性。

Based on the surveys of the larvae by vertically towing a zooplankton net, the reproduction and early development of the transplant enhanced Manila clam Ruditapes philippinarum in Jiaozhou Bay were examined, and the reason for low density of recruitment was also analyzed from the point of view of ecology and development.

根据浮游生物垂直拖网调查及幼虫早期发育观测，研究了胶州湾移植底播菲律宾蛤仔繁殖发育特性，并从发育学及生态学角度分析了蛤仔补充群体密度过低的原因。

To solve the issue, sorting grid was developed to separate catch effectively by species retained in non-selective codends in trawl fisheries. In this paper, the separating efficiency of sorting grid of different bar spacings (15, 20, and 25mm) for three-lined tongue sole Cynoglossus abbreviatus, little yellow croaker Pseudosciaena polyactis, and spinyhead croaker Collichthys lucida was analyzed in sea trials carried out in Lvsi Fishing Ground in the SELECT model.

刚性栅栏是实现拖网渔具种类选择性捕捞的主要装置，本文根据在吕四渔场开展刚性栅栏海上生产试验，结合SELECT模型分析不同栅条间距（15、20和25mm）的刚性栅栏对短吻舌鳎、小黄鱼和棘头梅童鱼的分隔效率。

On a warm July morning, in the sapphire-colored waters west of theSpanish island of Ibiza, six purse-seine boats from three competingcompanies searched for giant bluefin tuna.

一月份一个温暖的早晨，在西班牙伊毕沙岛以西蓝宝石色的海面上，六条来自三个竞争激烈的公司的大型拖网渔船正在搜索着大金枪鱼。

So-called by-catches, or the incidental taking of non-commercial species in drift nets, trawling operations and long line fishing is responsible for the death of large marine animals and one factor in the threatened extinction of some species.

使用拖网常捕获非商业性鱼类，其排钩操作和长线捕鱼的方式是造成大型海洋动物和濒临绝种动物死亡的原因之一。

Evading a massive texas Rangers dragnet as well as a group of equally murderous bounty hunters led by Ken Dwyer the brother of a policeman Mamma Firefly killed in \\\'House of...

回避了一个庞大的德州游骑兵拖网以及同样凶残的赏金由Ken德怀尔领导（一名警察妈妈萤火虫猎人团体杀害的弟弟在\ \ \'的。。。

In the trawl fisheries, research has shown that albatrosses, and other seabirds, can become entangled and drowned in fishing gear.

在拖网捕鱼作业中，研究已经显示，信天翁以及其他海鸟能够被捕鱼装置缠住和因此溺死。

The result indicated percentage of Fishes was beyond 92%, Cephalopods and Crustaceans' percentage were very little, under 8% and 1% respectively, in trawl production of waters of the Yangtze River Estuary in 1990's.

结果表明：20世纪90年代各时期长江口水域拖网生产的渔获物中，鱼类占92%以上，头足类和甲壳类所占的百分比较小，分别在8%和1%以下。

The British had also expected resistance from the crew of Bahia Blanca, a German freighter which had hit an iceberg in the Denmark Strait and whose 62-man crew had been rescued by an Icelandic trawler.

英国人还设想了可能来自Bahia Blanca号船员的抵抗，这艘德国货轮早先在丹麦海峡装撞上了冰山，船上的62名船员被一艘冰岛拖网渔船救起。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。