拖着

One day, as I was climbing yet another mountain, lugging that ole suitcase in my arms.

一天，当我在爬另一座山的时候，我又拖着那个旧箱子。

Well, I'm pretty tired from lugging the trees around.

我拖着树走来走去累得要命

Lugging your stuffed-to-the-max carry-on bag, you've just boarded a flight from Seattle to London.

拖着您那鼓鼓囊囊的行李，登上了一架从西雅图飞往伦敦的航班。

ONE of the bigger opportunities in China's vibrant, chaotic economy is the lowly task of lugging small objects from one place to another.

在中国充满生机和混乱的经济里，其中一个较大的机会是从一个地方拖着小物品到另一个地方这样卑微的工作。

Phoebe: Ohh, I'm getting too pregnant for this, lugging around a stupid massage table.

我快不行了，不能再拖着按摩床到处走。

You're not a mouse who lugs its chunk of cheese from one hole to another.

你可不是老鼠，得拖着一大块乳酪往来于洞穴间。

As your bad interview lumbers on, don't wait until your interviewer asks you if you have any questions.

当一次糟糕的面试拖着沉重而缓慢的步伐前进时，不要等面试者来问你有没有问题要问。

This era carries a long shadow and left ruins in its wake; its thorough end would take much more time, a long rugged path.

这个时代的身后拖着一条巨大的阴影和残垣断壁，离它彻底地结束，还需要很长的时间和很崎岖的路途。

Police yanked more than half a dozen unruly fans from the crowd, kicking one who fell as he was being led away and dragging another by his hair.

（警察用力猛拉了大约六个不守秩序的粉丝，踢一个被带走不慎摔倒的人，还抓了另外一个人，拖着他的头发走

He mutinies, kills his more obedient shipmates, and sets out for the far reaches of space with his robot companions Huey and Dewey in tow.

他违抗命令，杀死那些忠实的船员，拖着他的机器人同伴出发向遥远的太空领域。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。