拖着

I'll miss the prodigious sleeper, the slouchy, gangly, drowsy kid who napped in the player lounge and shuffled around in flip-flops for the past 15 years.

我会怀念这个瞌睡虫，这个慵懒的，身材修长的，没精打采的在选手休息室里睡着了的大孩子，15年来总是拖着懒洋洋的脚步四处徘徊。

After steadying himself, he shuffled to the nearest exit.

当他稳固下来他自己以后，他拖着脚走向最近的出口。

Across Marsh, Tagish, and Bennett, they flew so fast that the man whose turn it was to run towed behind the sled at the end of a rope.

他们飞一般穿越麻什、塔杰什和笨乃（一连串长达七十英里的湖泊），速度之快，使得走路的人只好拉住雪橇后面的绳子，被拖着朝前跑。

Look at them, old Towser thought as he dragged his bent leg and tired body up the aisle of the throne room.

看看这些人，老Towser想，他拖着弯曲的腿、疲倦的身子，走在王宫大殿的走廊里。

Inch by inch had the gold watch chain beneath it disappeared from within the range of Tupman's vision.

它下面拖着的金表链一寸一寸地退出了特普曼的视野。

And go back to where you came, with your gimpy leg and your shot-up hand?

拖着你那条跛腿和受伤的手继续和我们作对

In fact, the butterfly spent the rest of its life crawling around with a swollen body and shrivelled wings.

事实上，这只蝴蝶的一辈子只能拖着臃肿的身体和萎缩的翅膀爬来爬去。

In fact, the butterfly spent the rest of its life crawling around with a withered body and shrivelled wings. It never was able to fly.

事实上，这只蝴蝶余下的时间都拖着他干瘪的身体和萎缩的翅膀爬行，它不可能再飞起来了。

In fact, the butterfly spent the rest of its life crawling around with a swollen body and shriveled wings.

事实上，这只蝴蝶的余生中就只能拖着臃肿的身体和萎缩的翅膀爬来爬去了。

You can also just drag your Snowboard up the slope by holding or wrapping the leash around your wrist.

你也可以把绳索套在你的手上拖着雪板上坡，这种方法对于在你需要走很长一段路的时候比较适用。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。