拖着

I joined the air training corps and spent my weekends in the mud, lugging a big rifle.

我加入了航空培训团，每个周末都拖着一支大步枪在泥浆里度过。

I turn head when looked, sees only, ash blue eye which a pair is also bright is cool penetrates to the bone, simultaneously on the flag stage a sound of something being struck or falling to the ground bang, is the flagstone falls in the ground broken sound, that airedale resembles, some pair of fearful ash blue eye's thing, is towing a long tail, turned around to run.

我回头看时，只见一双亮得又凉得透骨的、灰蓝的眼睛，同时旗台上砰地一声巨响，是石板摔在地上的碎声，那大狗似的，有一双可怕的灰蓝眼睛的东西，拖着一条长长的尾巴，转身就跑了。

But there's more to my job than wrestling the anaconda .

但是我的工作可不仅仅是拖着一条像蟒蛇一样的管子。

Queen Hecuba,her daughter Cassandra and herdaughterinlaw Andromache were all carried into slavery.

他杀死了海克特，拖着尸体绕特洛伊城跑了三圈。

After years trying to get around on a pair of painful arthritic knees, Tony Basone decided to have them replaced.

在拖着一双患有关节炎疼痛的双膝行走多年后，托尼贝森决定更换它们。

Hey, why take the chance of being hobbled by a sprained ankle while walking the inviting, white Bahamian sands?

嘿，与其拖着受伤的脚踝一瘸一拐，还不如在巴拿马白色的海滩上惬意散步，对吧？

The sparrow is sorry for the peacock at the barden of its tail.

麻雀可怜孔雀拖着沉重的尾巴。

But Alastair Beeson of Manhattan, age 10, was disappointed at how slowly hundreds of alumni were shuffling to their seats.

但是10岁的来自曼哈顿的Alastair Beeson说，他对于毕业生拖着步子慢慢走到座位上的行为感到失望。

One woman danced in a skeleton suit, with a U.S. flag over her shoulders, and dragging two bloodied animal carcasses.

其中一位妇女身穿骷髅服，扛着美国国旗，拖着两头血淋淋的动物尸体在跳舞。

Got out from taking a break on road side bench, a cute little kid slowly strolled through dragging his little worm car..

从动物园出来，坐在路边的椅子上歇着，一个可爱的小孩儿拖着肉虫儿车缓缓从面前哗啦哗啦走过去了。。。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。