拖的

He'd got caught up with some floozy who drag him down and take all his money with her.

他也许会因为一个把他拖跨，并席卷他所有钱财的荡妇而被抓。

When I were busy with a new rat-trap, Mark came and pulled me to see the flower show.

8我正忙着在做一种新的捕鼠装置时，马克走来拖着我出去看花展了。

If it does break out, CTNH's foot-dragging will be largely to blame.

如果它打破了，CTNH的脚拖将负主要责任。

No frame of the window, and can drag and the largest minimum.

详细说明：无边框的窗体，并可以拖动和最大最小化。

Allow the user to continue dragging the new frame window.

允许用户继续拖动新的框架窗口。

Do you want to upload the dragged files to the FTP server?

您想把被拖动的文件上载到FTP服务器吗？

Recently, Edward Fujimoto, Wellness Program Manager at Castle Hospital , was on a TV program to explain this health hazard.

最近，爱德华。福兹默拖，卡塞医院的健康中心经理，在电视节目中谈到健康危害。

Beside him is the city where people are commonplace noisy: Despite the red light, and an Audi A6 is still desperately forging ahead; the right side of 10 meters, a dray pulled inch by inch cardboard boxes to Norway, North Korea 1 vehicles,"Jetta" Plantago Gasser infants; a taxi driver stuck your head, impatiently to the road on the vomit Koutan.

在他身旁，是这座城市里人们司空见惯的嘈杂：尽管红灯亮了，一辆奥迪A6还在拼命往前冲；右侧10米，一辆板车拖着纸箱子一寸一寸地挪，朝一辆"捷达"车前加塞儿；一个出租车司机探出头，不耐烦地往马路上吐了口痰。

For a moment the idea of struggling crossed his mind, and of so ending the unexpected evil that had overtaken him. But he bethought him of M. de Villefort's promise; and, besides, death in a boat from the hand of a gendarme seemed too terrible.

这当儿，一个剧烈的震动使小船全身摇晃了一下，他们已经到达目的地，一个水手跳上岸去，一条铁索拖过滑轮，水手们已经在用缆绳系住小船。

Made of glass fibre, the capsule will float on the sea and will not be dragged down by the sinking ship.

救生艇是玻璃钢板制成的，它将漂浮在海上，不会被沉船拖下去。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。