拖的

"Good morning," she cried, in her sweet , affected drawl,"Isn't it cold?"

"早晨――好，"她以悦耳的嗓音，故意拖腔带调地大声说道，"今天很冷，是吧？"

Malfoy's attention turned back to the barrister, his voice drawling cruelly.

Malfoy的注意力转回到了辩方律师身上，他残酷地把声音拖长了说道。

Although her ugly divorce was drawn-out and expensive, she wants to move on with her life.

虽然她的丑陋离婚拖得很久，很贵，但她还要面对生活，继续前进。

In the early morning the first of the casualties began to trudge into the dressing - station.

一大清早，第一批伤员就拖着沉重疲乏的步子走进了包扎站。

My solution to this problem is this tiny tool that you can drag and drop files on it and press one button to make Windiff compare them.

我解决这个问题是这样的小工具，您可以拖放文件，它并按下一个按钮，使Windiff它们进行比较。

To make this process much easier I put together a small class that provides drop in window snapping.

为了简化这一过程，我将拖放窗口的一个小类放在一起。

To install Glasser, first download the file, then drag and drop it to your Firefox window.

要安装格拉瑟，首先下载该文件，然后拖放到Firefox的窗口。

Simply drag a log file and drop into the application window.

只需拖动一个日志文件和下拉到应用程序的窗口。

In a few seconds Strong was dead,Dunne pulled the body into the room and closed the door.

邓恩把他的尸体拖到了房间里，关上了门。

Identical parallel machine earliness/tardiness scheduling problem with common due-date is studied.

摘要研究了带有公共交货期的并行多机提前/拖后调度问题。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。