拖延的

But the DRDO's obduracy prevailed andthe programme dragged for so many years.

但是DRDO的顽固不化占据着上风，以至于项目被拖延了这么多年。

All you're doing is pressing pause.

你所做的一切只是为了拖延

Unless you can show a reasonable reason for the delay, the IRS is going to penalize you.

除非你拿出一个合理的理由拖延，将国税惩罚你。

It was just this idea that started to percolate, and you know what? We needed to do this now and I do not want to put it off because some of these other ideas can stand to come later right?

你知道吗？我们必须立即着手实施这一想法，我不愿有一丝一毫的拖延，因为也许很快就会有别的主意出现。

The view that came to prevail within Airbus, particularly with its French chief executive at the time, Jean Pierson, was that the Americans wanted to string the talks out for as long as possible.

空客内部盛行着一种观点，尤其是来自法国的总裁，吉姆。皮尔森，那就是美国想尽可能地拖延谈判。

We have two more postponed matches to play off next week.

我们有两次拖延下来的比赛要在下星期举行。

I have a lot of bad habits. Among them, the worst one is postponement.

我有许多坏习惯，在这些坏习惯当中，最严重的是拖延。

But, please, don't go on postponing it, because it is available now.

但是，求你，不要继续拖延了，因为它是现成可得的。

The department responsible for the general work of safety supervision and administration of dangerous chemicals, and the relevant departments of public security, environment protection and quality inspection shall organize the rescue according to the local advance plan of emergent treatment, and may not delay or prevaricate.

负责危险化学品安全监督管理综合工作的部门和环境保护、公安、卫生等有关部门，应当按照当地应急救援预案组织实施救援，不得拖延、推诿。

We oppose any reason for the delay and prevarication.

我们反对任何理由的拖延及推诿。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。