拖动

After the source object is picked up and the drag operation begins, there must be some visual indication of this.

在选择源对象开始拖动操作后，必须有某些视觉指示。

Click and drag the items to dress up this girl with the latest fashions.

单击并拖动项目，打扮得与最新时装这个女孩。。

Click and drag the items to dress up this girl with the latest fashions.

单击并拖动项目，打扮得与最新时装这个姑娘。

Under the control of the button, through the mouse to draw a line and round, easily.

详细说明：在按钮的控制下，通过鼠标拖动来画直线和圆，轻松自如。

Drag items into the scene and make your own scene that you want.

拖动项目到现场，并制作自己的场景，你想要的。

The " that the customer that thing buys on the net wants to click a website to offer only is fictitious adorn mode ", its are relevant the video information Jiang of body system part instantly You is high-definition photograph absorb like the head obtain, had connected high speed network to deliver website server in time next, had connected technology of confluence of video He three-dimensional model and high speed apply colours to a drawing technology, the three-dimensional view effect of the consumer that Jiang has appareled feedbacks quickly on Zai screen, consumer should have told mouse pulling Dong only, with respect to the result that can confirm each Ge trend, deciding again finally is to deny click buy.

网上购物的消费者只要点击网站提供的&虚拟佩戴模式&，其相关身体部分的视频信息将立即由高清摄像头摄取获得，然后通过高速网络及时地传递到网站服务器，并通过视频和三维模型融合技术及高速渲染技术，将穿戴好的消费者的三维视图效果迅速反馈在屏幕上，消费者只要通过拖动鼠标，就能确认各个方位的效果，最后再决定是否点击购买。

Men and animals worked hard to pull the barges.

人和动物艰难地拖动着这些驳船。

There were actually two sets of men's footsteps, and a clattering of dog's nails on the floorboards.

外面确切地传来两个男人的脚步声，还有狗链在地板上拖动的哗啦声。

The operation speed of Apple iPhone is beyond comparison. You only have to move your finger on the screen to operate. Just imagine as your finger is draggling, zoom in, zoom out and whirling the GOOGLE map and photos, the flowing speed will give you a special experience of controlling the whole world.

而苹果iPhone的操作速度也非普通手机可以比拟，只要通过手指在苹果iPhone屏幕上的拖动，就可以随意操作苹果上面的功能，想象一下用手指在苹果iPhone上拖曳、放大、缩小、旋转GOOGLE地图、照片时，那种行云流水般的速度会不会给你一种指点江山，唯我独尊的特殊体验。

It copies the Windows Explorer behavior of showing the node that is being dragged, as a 'ghosted' or faded out version, including the label of the node and its icon.

它复制的显示正被拖动的节点作为一个'幻影'或消失了的版本，包括节点及其图标标签，Windows资源管理器的行为。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。