拖

Based on the collected data from the investigation of otter trawl fisheries and of crab resources in South Fujian-Taiwan bank fishing ground during 1992 to 1995, main distribution area, fishing season, main reproductive season and characteristics of population of Portunus gradiator were discussed.

本文根据1992～1995年期间闽南、台湾浅滩渔场开展单拖渔业调查和蟹类资源调查中所收集的资料，阐述了该渔场拥剑梭子蟹主要分布海区、生产汛期、繁殖盛期以及群体组成特点，为今后合理利用和管理该资源提供科学依据。

You can also drag clips from the Outliner or Visor into the Trax Editor and create a new track for them to be placed in.

你也能从框架或者遮罩中拖动剪辑到Trax编辑器中，也可为创建新的轨迹把它们在其中定位。

When you import a clip onto the summary area by dragging it from the Outliner or Visor, the Trax Editor creates a new track for the clip.

当你拖动插入一个来自框架或者遮罩中的剪辑在汇总区域上时，Trax编辑器就为剪辑创建一个新的轨迹。

One thing that irked me, but will probably have little effect to those who plan to marathon the series is the overabundance of recap-episodes.

令我苦恼但可能对那些想把这个动画拖长的人没多少影响的一点，就是总集片过多。

To treat with great length, excessive detail, or overrefinement; spin out.

使过分细致；使延长把拖得太长；使过分琐细；过细地琢磨；把…拉长

To treatwith great length,excessive detail ,or overrefinement;spin out.

使过分细致；使延长把拖得太长；使过分琐细；过细地琢磨；把…拉长

Sorry,I've OVerrun the time.

对不起，我拖堂了。

Sorry, I HAs to overrun the time.

对不起，我拖堂了。

So he was able to drag himself for a few miles and run into a pack of wild boars.

因此他拖着残腿爬了几英里，这时，它遭到一群野猪的攻击。

The pig dragged me through the Pandanus bushes.

猪拖著我奔窜在林投树丛下。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。