拖

In the fast moving machinery trolleys, the use of 2 or 3 motor-driven festoon carriers is necessary to move the big bundles or heavy festoon cable more smoothly.

在快速运行的机械台车中采用2或3个电机驱动的拖令载体对于使大的电缆束或沉重的拖令电缆更加平稳的移动来说是必要的。

And with advanced foreign experiences in towing with cable our special salvage tug is equipped with high strength salvage towing cableand its guide cable Denima rope .

为此，借鉴国外先进的带缆拖航的救助经验，专用救助拖船配备了高强度救助拖缆及其引缆－迪尼玛缆绳。

After last season, when Bynum's recovery dragged on worse than a Gray's Anatomy story line, everybody around the Lakers is gun-shy about saying anything positive this time around.

因为上个赛季猪的恢复拖的实在是太长了，比gray's anatomy 《实习医生格蕾》）的故事情节拖的还要长。。。 lakers 上下都不想在这个时候说任何事情。

Trail: Technically speaking, trail is a horizontal measurement from an imaginary point where a line through your bike's steering head meets the ground and then back to the front tire's contact patch.

拖拽：一种技术性说法，拖拽是一个水平测量法，从通过摩托车的转向把头的一条线上垂直到地面的一个假想焦点，然后从这个焦点折回到轮胎与地面接触点的路径。

If the user drags an item from an active window to an inactive window, the dragged item becomes a background selection at the destination; the selection in the active window remains selected.

果用户将一个对象从活动的窗口拖拽到非活动的窗口，则被拖拽的对象成为目标区域的后台选定对象；活动窗口的选定对象仍然保留。

You can do this by moving the mouse onto the bottom edge of the Info header, or the top of the 3D window, and click the {{Shortcut|lmb}} and drag downwards. In picture:{{Literal| Info Visible }}, the Info window has been made visible at the top.

你可以把鼠标移到它的标题栏的底部或者3D窗体的顶部，当鼠标指针变成上下箭头时，按住鼠标左键{{Shortcut|lmb}}并向下拖拽，在图片{{Literal|使用者偏好窗体全部可见}}中，使用者偏好窗体已经被拖拽下来。

In the process, the instantaneous speed of the drive system is higher than the instantaneous synchronous speed because of the inertia of the drive system.

为 了使拖动系统停止，逐渐减小频率；此时，由于惯性的缘故拖动系统的瞬时速度比同步瞬时速度要高。

The shenzhen z-deli machine tool accessories co.,ltd,has been focusing on the development,production and sales for the industrial automation products,the main products are hoses,hose connectors,water-proof cable connectors,cangshi ,cangshi engineering plastic drag chains,steel-plastic drag chains,pipes for cooling use and protective shields and guards ,anti-vibration machine mount ,work lamp ,JR-2type rectangle metalic hose ,DGT type conduit shield ,chip conveyor ,steel hinge type flattop chain ,spring dust absoring pipe and so on .

深圳市中德利数控机械有限公司是研发和制造中心。主要生产电缆保护系列（工程塑料拖链，钢制拖链，DGT导管护套，矩形金属软管），导轨防护系列（柔式风琴式防护罩，钢板防护罩，盔甲式防护罩，箱体式防护罩），操作件和排屑机等机床附件产品，配备了先进的切割，折弯，焊接设备，形成了设计，生产，制造等全套集成能力，成为珠三角地区一流的机械加工、模具制造和数控机械生产厂家的供应商

When there is no trailing of the minor planet image (or you are measuring the middle of a trail) the time of observation is the mid-exposure time. If you are measuring both ends of a trail, then one end is associated with the start of the exposure, the other with the end.

如果你测量的是小行星拖线的中部或该小行星没有明显的拖线，那么你应该使用你暴光时间的中点时刻作为该测量点对应时刻，如果你既测量了起点又测量了终点，那么你应该分别对应的是暴光的起始时间和终了时间。

On Sundays, she often washes some clothes and mops the floor.

星期天，她通常是洗洗衣服，拖拖地板。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。