拖

Do you still remember the early black-and-white photos, in which they all in the long skirts? But now the Tennis skirts have become shorter and shorter, which make them seem less gentle, but the players feel more cleanlily and more flexible, because they can run freely while playing.

还记得早年那些黑白的照片吗，她们都穿着几乎拖在地上的长裙，而现在，网球裙越来越短了，似乎不够淑女，不够名媛，但球员们却更清爽，更灵活。

They worn some full-length skirts which almost touch the ground. But now the tennis skirts to be seemed more and more shorter than before is not being as an gentlewoman, a socialite.But the atheltes is more cleanlily and agility as well.

还记得早年那些黑白的照片吗，她们都穿着几乎拖在地上的长裙，而现在，网球裙越来越短了，似乎不够淑女，不够名媛，但球员们却更清爽，更灵活。

They all worn long skirts which almost touch the ground. But nowadays the tennis skirts is becoming shorter .They seem to be unlike a gentlewoman of a socialite. But at the same time the atheltes is more cleanlily and agility.

还记得早年那些黑白的照片吗，她们都穿着几乎拖在地上的长裙，而现在，网球裙越来越短了，似乎不够淑女，不够名媛，但球员们却更清爽，更灵活。

But greens are split: Greenpeace, a big environmental pressure group which opposed sending the Clemenceau to India, supports scrapping the ship in Hartlepool instead.

绿营已经出现了分裂。绿色和平组织是一个重要的环境保护非政府组织。该组织曾反对把"克莱蒙梭"号拖往印度，但赞成在哈特尔普尔进行该船的刮削作业。

Yet even today, its shipping industry is not quite dead. On February 8th the Clemenceau, a superannuated French aircraft-carrier, entered the town's giant Graythorp dock, where it was moored alongside four American warships.

然而直到今天，哈特尔普尔的船舶业依然顽强地生存着。2月8日，法国的"克莱蒙梭"号退役航母被缓缓地拖入了该市巨大的Graythorp码头，与四膄美国军舰并排系泊。

From the sequence correlation requiring of Turbo codes coding and decoding, correlation of sequence is proposed as a criterion to design interleaver, a good interleave scheme called clinodiagonal interleaver is obtained.

从Turbo码距离特性解释了Turbo码的性能，由于分量码采用递归系统卷积码，具有码距拖尾性，使得交织器长度为N的Turbo码能使误码率降低到卷积码的1/N。

Under the cloner object's attribute settings change the mode to object and drag the matrix object into the object dialog box.

在cloner物体的属性设置中将模式改为object，然后拖拽matrix物体到当前面板中的物体对话框中，并将other选项卡空的是否可见勾选上。

It now appears that Forbes' calculations were trumped by divine design, because their close-minded president, after having dragged Iraq into the throes of war, has now set his targets on the great oil-producing nation of Iran.

现在看来，福布斯人算不如天算，因为他们那个脑袋也被门夹过的总统，在把伊拉克拖下战火以后，又瞄上了产油大国伊郎。

"He was ready to go today," Torre said in his clubhouse office after the game.

拖瑞赛后在他的办公室说：『他今天已准备好上场了。

I need to kill some time before the coast guard gets here to towmy boat.

我只是想消磨一些时间，等着海岸警备队来拖我的船。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐