拔除

One by one, Socialist grandees were picked off, co-opted or dispatched out of the country.

社会党的&眼中钉&被一一拔除，均以调兵遣将之名被隔绝在本党权利真空之中。

Of the two great political parties which have divided the opinions and feelings of our country, the candid and the just will now admit that both have contributed splendid talents, spotless integrity, ardent patriotism, and disinterested sacrifices to the formation and administration of this Government, and that both have required a liberal indulgence for a portion of human infirmity and error. The revolutionary wars of Europe, commencing precisely at the moment when the Government of the United States first went into operation under this Constitution, excited a collision of sentiments and of sympathies which kindled all the passions and imbittered the conflict of parties till the nation was involved in war and the Union was shaken to its center. This time of trial embraced a period of five and twenty years, during which the policy of the Union in its relations with Europe constituted the principal basis of our political divisions and the most arduous part of the action of our Federal Government. With the catastrophe in which the wars of the French Revolution terminated, and our own subsequent peace with Great Britain, this baneful weed of party strife was uprooted.

至于导致我国在观点和情感上出现分歧的两大政党，率直公正的人现在都会承认，两党均为联邦政府的创建和运作贡献了杰出的才智、无暇地正直和热忱的爱国精神，并作出了无私的牺牲，当然两党都难免犯有人类的一部分毛病和错误，这也不足为怪，就在美国政府刚开始根据宪法运转之时，欧洲爆发了革命战争，由此激起国人互相对立的情绪和同情，导致全国群情激荡，党派冲突进而加剧，我国最终卷入了一场战争，联盟的支柱因而受到动摇，这一考验历时二十五年，在此期间，美国处理与欧洲关系的政策构成我们政治分歧的主要根源，也是联邦政府最为棘手的事情，随着法国革命战争在灾难中告终，我们随之幼鱼英国恢复和平，于是党派倾轧的这一毒草遂被连根拔除。

Methods 50 cases of embedded teeth diagnosed by panoramic tomographs or apical films were projected by longitudinal imaging program 21~23. The definite location of those embedded teeth were analyzed and compared with the findings of the extraction surgery.

选取50例经曲面断层片或根尖片诊断为埋伏牙的患者，应用程序P21~23投照，分析埋伏牙的准确位置，并与埋伏牙拔除术中所见对比。

When planted out pinch out again after about 3 weeks.

当在郊外种植树木的时，大约三星期后要回来拔除杂草。

Objective: To study the changes of upper and lower third molar position in patients treated with first premolars extractions.

目的：研究第一前磨牙拔除后对第三磨牙位置变化的影响，探讨影响第三磨牙萌出的客观因素。

METHODS: The first, second and third premolars of dogs were uprooted and received implantation 3 months later.

拔除家犬下颌第1，2，3前臼齿，3个月后行种植术。

Materials and Methods: the HPDLFs were isolated and cultured in vitro from healthy premolars of orthodontic patients, which were 10~14 years old.

材料和方法：取材自临床上10～14岁青少年需要拔除的健康的正畸牙，在体外分离、培养并纯化人牙周膜成纤维细胞，建立人牙周膜成纤维细胞有限细胞系。

Results: After extraction of upper wisdom teeth, 10 cases of limited mouth opening became normalised within 2 weeks. One month later, the width of mouth opening reached to more than 3.0 cm.

结果：14例患者拔除上颌智齿后2周复查，10例张口度恢复正常，其余4例1个月后复查张口度在3 cm以上。

In the course of misoperation due to (illegal removal, copies of documents in connection suddenly disconnected, etc.) or use windows to format as FAT32 or NEFS format, the storage format of the flash caused by damage in the open when prompted " Please insert the disk "," not formatted, format it?"

在使用过程中由于误操作（非法拔除，在拷贝文件时突然断开连接等）或使用windows格式化成FAT32或NEFS格式后，对闪盘的存储格式造成损坏所导致的在打开时提示&请插入磁盘&，&未被格式化，是否格式化？&

Materials and methods: Vitro model of discolored teeth: Sample of fresh erythrocytes was placed in the pulp cavity of 20 extracted teeth and centrifuged twice daily for 25 minutes over a period of 3 consecutive days.

材料与方法：在20颗因正畸拔除的健康离体牙髓腔内封入新鲜红细胞，以2500rpm／min离心25分钟，每天两次，连续离心3天制备变色牙模型。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。