拔出的

The walls were hung round with tapestry, said to be from the Gobelin looms, and, at all events, representing the Scriptural story of David and Bathsheba, and Nathan the Prophet, in colours still unfaded, but which made the fair woman of the scene almost as grimly picturesque as the woe-denouncing seer.

四壁悬挂着据说是戈白林②织机上织出的织锦，不管真假，上面确实绣着《圣经》上面所记载的大卫、拔示巴和预言者拿单的故事③，颜色尚未褪掉，可惜画中的美妇简直如那宣告灾难的预言者一样面目可憎了。

And when he had smeared the stone with their blood, it returned to life, and faithful Johannes stood before him, again healthy and well.

但就在他拔出佩剑的一刹那，忠实的约翰复活了，他站在国王的面前，挡住了他的去路。

Creeping closer through the swaying umbrage of the placid, viridescent shadows of the tranquil trees, Tyadara silently drew her steel longsword, hoping to remain unseen as she drew nearer.

在平静的树林的淡绿色，摇曳的阴影掩护下，特雅德拉潜行靠近，无声的拔出她的钢铁长剑，希望能悄悄的靠近。

Saul said to his armor-bearer,"Draw your sword and thrust me through with it, that these uncircumcised may not come and maltreat me."

当时撒乌耳对自己的执戟者说："拔出你的剑来，将我刺死，免的那些未受割损的人来凌辱我。"

With the increase of the additives, the flexural strength will be improved, but fracture toughness will decrease as the result of the strengthening of the interface between carbon fiber and matrix due to increase of grain boundary phase, which causes the failure of the pullout of fibers.

随着烧结助剂用量的增加，虽然复合材料的抗弯强度不断提高，但由于晶界相和AlN-SiC固溶体量的增加，使纤维与基体的结合过强，从而导致纤维不能发挥拔出作用，复合材料的断裂韧性值降低。

This kind of platform has the pull-out and suction capability based on principle of suction pile.

这种平台是依据负压桩原理，通过调节桶形基础内的压力实现平台的沉贯与拔出，国内外已对桶形基础的工作机理有了很深入的研究。

Usually, kicking other's upstairs is a good method to fire the executives. It seems like investigating corrupted officials, which begins with pulling you out of your old base and offering you a promotion (certainly, as a deputy head without real power or taking a sinecure) and ends up with investigating your misdeed by the man they trusted.

通常明升暗降是炒高管的技巧，这种手段类似于查贪官，先把你从自己的"老根据地"里拔出，晋升一级(当然，不消说，肯定是一个位高没权的副职或者闲职)，然后派入信得过的自己人，查你以前的劣迹。

Annuals - These weeds love to scatter seeds all over your lawn. Spurge and purslane pull easily, but the two grasses may require digging to remove the entire root. Cultivation should also halt the spread of seeds.

一年生杂草，这些杂草喜欢在你的土地上到处散播种子，Spurge和Purslane拔出很容易，但是要求彻底的把根部挖除，同时，耕作的过程中，要求及时中断种子的散播。

Results show that chemical reaction between additives Al2O3 and Y2O3 accelerated the liquid phase sintering and the formation of the YAG non-crystalline,which was beneficial to improving fracture toughness of Cf/SiC composites.Higher sintering temperature resulted in the strongly bonded fiber/matrix interface.Fiber push-off,crack deflection and grains bridging are main toughening mechanisms of silicon carbide cera...

结果表明：烧结过程中，烧结助剂Al2O3、Y2O3之间发生化学反应，促进液相烧结，形成晶界间的次晶相YAG(3 Y2O3.5Al2O3)，有利于提高复合材料的断裂韧性；在较高烧结温度下，碳纤维、烧结助剂与基体间发生反应，形成较强结合界面；纤维拔出、裂纹偏转和晶粒桥联是碳化硅陶瓷的主要增韧机制。

I drew my sword,thrust it at devil and cut out its horn in haste.t fiel hastily under the guise of the darkness.

拔出我的长剑刺向魔鬼忙乱中我砍下了魔鬼的角，在夜色的掩护下魔鬼仓惶逃走。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。