拔出的

And he pulls out his ninja sword and says, I am dishonored! Whaaa! And just drops! And so I think it's very telling that my very favorite moment in ten years of this high technology course was a brilliant ad lib.

他拔出忍者剑说，我受辱了﹗哇﹗倒地﹗，所以我认为这是非常说明问题，10 年来这一高科技课程中我最喜爱的时刻是一个出色的随机应变。

He pulled out the thorn and bound up the paw of the Lion, who was soon able to rise and lick the hand of Androcles like a dog.

他拔出了刺并且包扎了狮子的爪子，很快能上升和舔Androcles手象狗的。

In order to find out effective antimalaria measures in the later period of malaria eradication,the experimental studies on the malaia eradication were undertaken from 1984 to 1988.The following measures were taken:setting up and amplifying organizational administrative systems;making initiative and passive detections of cases;making epidemiological investigation on the remaining infectious sources and trying to wipe them out,etc.

为寻求灭疟后期有效防治措施，于1984～1988年进行灭疟后期管理与监测实验研究，采取建立健全组织管理制度，开展主动和被动的病例侦查以及对检索出的残存传染源，进行流行病学调查等"查灶拔源"措施，加强流动人口管理，发热病人涂片血检，及时发现和根治输入病例，效果显著。

Pisander then seized the bronze battle-axe, with its long and polished handle of olive wood that hung by his side under his shield, and the two made at one another.

阿特柔斯之子拔出柄嵌银钉的铜剑，扑向裴桑得罗斯，后者藏身盾牌下面，紧握着一把精工煅打的斧头，铜刃锋快，安着橄揽木的柄把，修长、滑亮。

Blackfin's low power consumption translates to an estimated 30+ hour battery life, and Ellipse Aura also automatically powers down when you unplug the cable from the instrument.

Blackfin的低功耗可以保证30多个小时的电池时间，在你从乐器上拔出线缆时Ellipse Aura还会自动断电。

The results show that,after being alkali treated,ramie cloth has an incr...

碱处理后，复合材料的冲击断面上纤维被树脂紧紧包裹，纤维裸露拔出现象远不如未处理复合材料那样明显。

Devices specified in the xorg.conf will not be available after unplugging and replugging them, but will become available again after a VT switch or a resume.

在 xorg.conf 中指定的设备在拔出并重新插入之后会失效，但是会在 VT 切换或唤醒之后重新有效。

Back at the zerg base, the spine crawler picks up and repositions itself, a new feature to zerg defenses in StarCraft II.

镜头返回虫族基地，地刺塔拔出菌毯并重新设定位置，这是星际2里虫族防御建筑的一个新特性。

But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.

2：22 惟有恶人必然剪除。***诈的必然拔出。

He left the duke with only the state of Romagna consolidated, With all the others in the air, between two very powerful enemy armies, and sick to death.

然而，就在他动手拔出宝剑之后的第五年，亚历山大撒手而去了。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。