拔

A white KRON news van had already pulled up to the club with its mini-satellite dish up.

一辆白色的 KRON 新闻货车有已经拔出到有它的迷你-人造卫星盘子的俱乐部增加。

It is the first wine from Languedoc to score more than 90 in the Robert Parker rating.

它是首支兰格多克地区红酒获美国著名酒评家罗拔柏加 90 分以上的评分。

The form is intended for transmission, from a wide variety of the different drum unit and main Lapper shaftless can be used.

无轴传不静的步不天是多栽百般的，从机组到各滚筒及不主要传不静辊都可以拔取无轴传不静的不圆法。

For this pie contest, we decided to include some Chinese characteristics and added a traditional dumpling making contest which attract 11 colleagues to have a try. The only man in the agency to compete was Leal with his digital team set up as temporary cheering squad which made up for a cheering playbill for the contest. As expected, Leal didn't let us down. He tied for first place with Ella from the finance team.

于此同时，我们还融入了中国特色，增加了一个传统食物的制作大赛——包馄饨，吸引了11名同事前来一试伸手，其中还有一位男生Leal的加入，他所属的互动组还为此组成了临时啦啦队并精心制作了助威海报，Leal果然不负众望，和另一位财务组的Ella双双拔得头筹。

PETER POOLE: Looks a bit Hannibal Lector but it's actually really quite comfy.

彼得：虽然看起来有点像《沉默的羔羊》中戴面具的汉尼拔。

Your old friend, Hannibal Lector

你的老朋友，汉尼拔。莱克特。

They can be marooned on a desert island where normal boys change to savage beasts in Lord of the Flies; they can become Hannibal lector's next victim or even have a romance with the arrogant Mr. Darcy in Pride and Prejudice.

可以变成放逐到荒岛上的漂流者，一个个正常的男孩都变成了苍蝇人；也可以变成汉拔尼祭师的下一个祭品；甚至可以跟《傲慢与偏见》里傲慢的达西来段罗曼蒂克的恋爱。

Finally, he may use the same power to finance, out of the revenues of the cathedral chapter, the new public lectureship of Sacred Scripture which he is ordered to institute in his see-city, the Scripture teaching in the diocesan "high school," and the diocesan seminary which he is now ordered to found.

最后，他可能会使用相同的权力，资金，走出收入大教堂本章的情况下，新的公共讲座的圣经，他被命令在他的研究所见市圣经教学拔萃"高中"和教区神学院，他现在已经下令发现。

In General, fault detection order is left to the operator of the ancient, just enter the perimeter of a Nano-imprint lithography drum, and select the appropriate xtb, will be able to clearly observe the image, and then the system will automatically also the image is stored in the computer's memory as the primary image.

凡是来说，障碍检测的挨次是从右到不今、不不安息者只需不输不入压印滚筒的周长，并且拔取不合的不扩不小倍数，便不妨澄辉不天查察到图像，然后编制不离不妨被迫也把图像保不亡在计算机边不亡洋，息为宾图象。

Some sound cards have only one output is the Speaker or Line-Out card to rely on the decision of the jumper, default is often the Speaker, if necessary, adjust the jumpers have to unplug the sound card.

有的声卡只有一个输出端，是Line-Out还是Speaker要靠卡上的跳线决定，默认方式常常是Speaker，所以如果需要的话，还得拔下声卡调整跳线。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷