拓展

The stunning interiors of Terra are made out of finest textures of modern canvasses of art using clay, bricks and bright colors. Let the smoothness of terrazzo and gentle roughness of clayish interiors, drift you towards calmness.

利用clayish水磨石本身的柔滑和温和粗糙纹路，明亮的将颜色艺术拓展，仔细挥洒在每块砖块空间；让旅客置身其中真正呼吸到空气中的谧静祥和。

The basic pattern of fairyland excursion combined with the life in seclusion had been created in the works of Sao tifu. The description of immortals in Hanfu was obviously different from the reflection on one's life experience by describing fairyland excursion in Chu Ci. What it pursued was mostly the pure fun in the fairland. The change of fairyland excursion from the heavenly spheres to the human worlds in Hanfu extended the space of artistic imagination of description of immortals. The fairy world in Hanfu was free and beautiful, which had become a symbol of spiritual realm of writers and the reflection of their interest in cloistral area.

汉赋将游仙与退隐相结合，开启了游仙隐逸化的基本表现模式；汉赋的游仙描写，已不完全是&楚辞式&的借游仙以抒怀，更多地表现出了真正意义上的&列仙之趣&；从楚辞到汉赋，游仙遇仙地点发生了由天界向人间的转变，从而进一步拓展了游仙描写的艺术想象空间；汉赋中的神仙世界自由美好，已成为文人精神境界的一种象征，寄托着赋作家遗世高蹈、超乎尘垢之外的人生志趣。

The research suggests that the company should make facetious innovation the core of strategy, and the rural high-temperature clysis market and the urban low-temperature product market the emphasis to carry out the tactic of selected, special market based on diversification In addition, the company should adjust the product structure to establish combination of innovative, special and diverse products; On the other hand, the company should reconstruct the marketing channels, introduce urban direct distributors and on-line direct distributors, and establish cooperative relation with large-scale newborn retailing organizations to improve its exploiting capability.

本文认为，春都食品股份有限公司应以全面创新为战略核心，以农村高温灌肠市场和大城市低温产品市场为重点，实施以差异化为基础的、有选择的专一化市场策略；调整产品结构，形成正面以特色化产品佯攻，侧面以差异化产品迂回，背后以创新性、专有性产品包抄的产品组合；重组营销渠道，积极引入城市直销商和网络直销商，与新兴大型零售组织建立合作关系，进一步提升春都公司市场拓展能力；加大组织创新力度，建立事业部制的营销组织，充分发挥企业战略结构单元的活力；有重点的调整营销政策，以改善春都公司营销激励的效果。

Was established in October 8, 2005 to Coix plantation-based, technology platform for industrial processing in order to export as the goal, the longitudinal development of Coix Product horizontal to farmers, in-depth expansion of sales channels, realize Without Borders three-dimensional chain operators, in order to ensure long-term development of the strategic objectives of the company, with three to five years, build the company as industry, academia, research synthesis, agriculture, industry, Branch, trade as one of the large modern, large-scale, international transnational groups.

沈阳天谷农业科技开发有限公司成立于2005年十月八日，以薏苡种植为基础，以工业加工为技术平台，以出口创汇为目标，纵向开发薏苡产品横向到农户，深度拓展销售渠道，实现无国界的立体经营链，为保证公司长期发展战略目标，用三到五年的时间，把公司建设成为产、学、研综合，农、工、科、贸为一体的大型现代化、规模化、国际化的跨国集团。

This dissertation consists of the following seven chapters:Chapter 1 presents a general commentarial description of the existing research literature.

本章在分析比较优势内涵和比较优势原理的基础上，主要论述了比较优势的来源以拓展比较优势理论，从而为研究比较优势理论在中国产业发展中的应用提供基本的理论框架和分析基础。

This thesis also compared the competitory capacity of Ningbo port with Qingdao port, and analyzed the present situation of crude oil transfer of Ningbo Port Group, then take the process of "swot" to sammarized the advantage and disadvantage of the Groups crude oil transfer. According to the analysis of competitor-Qingdao port, this thesis proposes that Ningbo port should make a clear blueprint confirming its aims, selection and location of the market, and the Port should take different operational strategies of either cooperation or competition with different competitors accordingly, so as to accomplish and solidify its position of the biggest crude oil transfer harbor nationally and also an important base for product oil transfer in eastern part of China.

还对宁波港和青岛等港的原油中转竞争力进行了比较分析，分析了宁波港集团原油中转的现状，然后通过SWOT方法归纳总结了宁波港中转原油的优势与不足，根据竞争对手情况和宁波港自身的分析，有针对性地确定宁波港集团拓展原油中转业务的目标、市场选择和市场定位，并针对不同的竞争对手，采取合作、竞争不同的经营战略并实施，最终实现巩固宁波港全国最大原油中转基地和华东地区重要成品油中转基地之目标。

The works which Tang Contemporary Beijing will be exhibiting explore both his unfailing aesthetical tastes for materials, as well as his breakthroughs in artistic thought which transcended from the specifications of form to the more profound conceptuality and spirituality of his artworks.

在北京唐人即将展出的作品既展现了他一贯的对於材料美学的把握，同时又尝试著把他的艺术思考和实践的层面拓展到一个新的阶段和领域，从以前注重具体的形式感的呈现进入到更加注重作品概念性的挖掘和深层次的精神意义的层面。

"Chinese net swims the product should extend overseas market further, must be in concoctive early days, with the design of embedded internationalization in developing a process."

&中国的网游产品要进一步拓展海外市场，必须在策划前期、和开发过程中植入国际化的设计。&

This paper utilizes the nonlinear mapped competence and consilient approach to faculative function of Artificial Neural Networks and discusses the application of Back Propagation Networks model in integrated bid evaluation in order to set up a scientific bid evaluation method based on impersonality and experts knowledge. With the unceasing development of computer network technology, this method has a bright perspective of being conducted on the computer network.

本文利用人工神经网络的非线性映射能力以及对任意函数的一致逼近性能，对BP (Back Propagation，多层前向网络)网络模型在综合评标中的应用进行了探讨，目的是建立一种科学的基于客观和专家知识的评标方法；并且随着计算机网络信息技术的不断发展，可将该方法拓展为网上在线评标。

Painters have developed to analyze the meaning of cross from its primary character, sacredness and contemporariness in the art of Christianity.

画家们对十字架这一母题在基督教美术中的意义进行了拓展，对十字架的阐释经历了&原初性&、&神怪性&、&当代性&三层演进。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。