拓展

With the trend of utility, common customs and manifold, country religion is more and more autochthonous.

认为改革开放以来江浙乡村的&宗教热&具有与此前不同的三大特征：宗教信众的增加主要集中在一些经济极发达地区和一些经济极贫困地区，乡村宗教发展呈现出两极化的趋势；佛教、道教等本土化宗教继续衰落或复兴无力，而天主教和基督教这些非本土的宗教却在农村迅速拓展，呈现为&西教东热&的趋势；宗教信仰功利化、信仰群体多元化乡村教会世俗化，呈现为适应江浙乡村社会现实的本土化趋势。

But Azteca is not alone in trying to expand the market for banking services in Mexico.

但试图拓展墨西哥银行业服务市场的，并非只有Azteca。

Krishna Baidya of analyst of industry of Frost Amp; Sullivan expresses, A lot of global companies had been in Asia-Pacific area settle, and the enterprise also is in many Asias to be extended to foreign market.

Frost amp； Sullivan工业分析师Krishna Baidya暗示，良多寰球性公司已经在亚太区落户，而不少亚洲企业也在向国外市场拓展。

"It is in US taxpayers' best interests that we continue to grow in a region which is delivering strong profits across all its business lines," Mr Banga said in an interview.

班加在接受采访时说：＂出于对美国纳税人最大利益的考虑，又因该地区的所有业务都获得丰厚收益，我们将继续拓展该地区金融市场。

In the market, the business enterprise has to consider how to expand a market betterly and win the customer with maxim-um limit. So building up a good marketing channel is the best important for the business enterprise.

在市场中，企业必须考虑如何更好地拓展市场，最大限度地赢得客户，所以构建一个良好的营销渠道对于任何一个企业来说都至关重要。

Compound 1 is a binuclear cadmium complex and adjacent dimers are extended into 1D supramolecular network through π-π interactions.

结果表明化合物1为双核镉配合物，相邻的双核单元通过π-π堆积作用拓展为1D超分子。

This study indicates the measures of bioclimatic design of the traditional residences is necessary and feasible.

浙西传统民居的设计者在采用某些气候设计措施后，延长了室内的舒适时间，提高了室内的舒适程度，表明传统的气候设计措施在现代民居的设计中有必要传承与拓展。

Linguists expound the new theory of language species nature, language holo condition, language biological system and language evolvement discipline, which make the foundational theory of biolinguistics wider and more profound.

语言学者论证了语言物种属性、语言全息态、语言生态系、语言进化律等新的理念，使生态语言学的基础理论得到了拓展深化；提出了&零排放&语用伦理、语言公平、RLS工程等生态语言学应用理论，显示了对语用实践特有的指导意义。

BOHO INTERNATIONAL BUSINESS CLUB , a fast-growing integrating agency of global business and social resources, and a high-end business service provider, is committed to innovating co-operation framework, establishing new business relationship, providing fortune opportunities for sorts of valuable resources, seeking necessary external resources for potential and high-quality organizations or individuals who starve for them, as well as providing a private social space and series of service solutions for elite to communicate, cooperate, build network.

宝号国际商务会馆是一间快速成长的全球企业资源和社会资源整合机构、高级私人商务提供商，致力于创新合作架构，缔造新型商业关系，为各类资源提供财富空间，为优质潜力单位和个人寻求发展杠杆；同时为会员交流合作、共谋发展、拓展人脉关系提供私人交往空间和全案服务。

BOHO INTERNATIONAL BUSINESS CLUB, a fast-growing integrating agency of global business and social resources, and a high-end business service provider, is committed to innovating co-operation framework, establishing new business relationship, providing fortune opportunities for sorts of valuable resources, seeking necessary external resources for potential and high-quality organizations or individuals who starve for them, as well as providing a private social space and series of service solutions for elite to communicate, cooperate, build network.

宝号国际商务会馆是一间快速成长的全球企业资源和社会资源整合机构、高级私人商务服务提供商，致力於创新合作架构，缔造新型商业关系，旨在通过优化配置各类资源创富潜力，为会员提供财富空间和发展杠杆；同时为会员交流合作、共谋发展、拓展人脉关系提供私人交往空间和全案服务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。