拓展

In order to reduce the effect of imaging recognition error, the recognition location of projection is extended and refined, and the projection edge of sphere centre is implanted. So a pyramid is formed by radial line between the camera optical centre and the implanted point. A curved face is formed by the two pyramids and barbette sphere. To calculate the shape centre of the common section of the curved face, the shape centre is the coordinate of sphere centre.

为了降低图像识别误差的影响，对投影的识别位置进行拓展和细化，并对球心投影边界进行插值，摄像机光心与插值点连线射线形成了一个锥体，两摄像机的锥体分别与炮台球面相交形成曲面，计算两曲面公共部分的形心，即为球心位置。

The author and analyzes after the investigation massive cases and the books, induces this research mainly to draw the conclusion to be as follows: First, star Barke synthesizes utilizes its unique many kinds of marketing way, constituted the star Barke's one kind of competitive advantage, becomes it one of in global swift and violent development domain key aspects.

笔者在调查大量案例和书籍后并加以分析，归纳本研究主要得出结论如下：一、星巴克综合运用其特有的多种营销方式，构成了星巴克的一种竞争优势，成为其在全球迅猛拓展版图的关键因素之一。

Beijing representative office will be 20 billion U.S. dollars of special funds are used to accelerate the economic transformation and social transformation of China, separate accounts and expand our international business barter.

北京代表处将以二百亿美元的专门拨款，用于正在加速经济转轨和社会转型的中国大陆，单独核算地拓展国际易货业务。

Advanced equipment of high technology and unique feature has been continuously introduced, which has established base for the hospital to adapt for competition and to open up business of high and new technology.

不断引进了高精尖和特色项目的先进设备，为医院适应市场竞争，拓展高新技术业务奠定了基础。

It has the first-class cultivation base of GAP, productive line of GMP and a strong research center.

域拓展，拥有国内一流的GAP培植基地、GMP的生产流水线和强大的研发中心。

Combined PPH with other operation can be used for hemorrhoids accompanied with other anal diseases.

PPH合并手术可以弥补单纯PPH手术的局限性，可以拓展其适应范围。

As a result of the impacts of various historical reasons,the norms of our constitutional rights fail to be applied by the law at the highest level,which to some degree,has constrained the effect of the remedy of consti-tutional rights...

由于各种历史原因的影响，使得我国宪法权利规范不能在最高法层面上适用，制约了宪法权利救济的成效。因此，亟需拓展宪法权利救济的空间。

Be构成的短语 be able to do… be about to do… be afraid of be afraid to do… be busy with sth. be busy doing… be fit for be fit

本份教案以基础一般学生为授课对象，注重基础培养和能力拓展并重，也是对新课程的一种尝试。

The future development of the government audit must be centered on the aforesaid positioning of government audit to extend and expand.

政府审计的未来发展必须围绕政府审计的上述定位予以延伸和拓展。

Will also be hard to open up new business.

也将极力拓展新的业务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。