拓展

The finally object of our new orientation of developing reliability theory is to reconstruct a reliability theory system.

新思路的最终目标是拓展可靠性理论体系。

Well, the key to expansion is not spreading your managerial and financial resources too thinly.

我的翻译为：企业的拓展不在于把你的管理资源和资金来源分配得太细。

Quantitative research shows its breakthrough in terms of difficulty in thoroughgoing research.

方法上的薄弱难以拓展出更深入的研究结论，定量研究初步显示可以在这方面有所突破。

How to enhance the influence of Hangzhou time-honored brand on the image of c...

如何提高杭州老字号对城市意象的影响力，是拓展城市意象表达的有效途径之一。

But in Oedipus the King, Tiresias also serves an additional role—his blindness augments the dramatic irony that governs the play.

但是，在俄狄浦斯王， Tiresias还额外的作用，他的失明拓展了戏剧性的反讽支配作用。

This study extended the choices of explants for wheat tissue culture.

本研究拓展了作为小麦组织培养的外植体范围。

With the extention of the international market,we will provide more and higher quality titanium dioxide to satisfy our domestic and overseas customers.

随着企业产品市场的不断拓展，企业将生产更多、更高品质的钛白粉系列产品满足国内外客户的需要。

The customer relations management is affecting enterprise's development and the market development to a great extent.

客户关系管理在很大程度上影响着企业的发展和市场的拓展。

Since the establishment in 2004, Toland managed to extend the marketing from simplified product to diversified fields and strength our strategy for both domestic and international markets.

自2004年公司成立以来，我们稳步实现了从单一的产品市场向多元化产品领域的拓展，从以国内市场向以国内、国际市场并举的战略性转变。

Harley-Davidson announces expansions at the Product Development Center, as well as Tomahawk, WI and York, PA facilities.

哈雷戴维森宣布拓展在密尔沃基的产品开发中心以及位于Tomahawk、威斯康星州约克和宾夕法尼亚州的生产工厂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。