拓展

It is always an urgent problem for us to solve that how to make our network securer, steadier, more flexible and convenient based on this very network condition, especially the connectivity between two different ISP.

怎样针对这样的网络环境拓展安全，稳定，灵活和便捷的应用成了一个迫切需要解决的问题，特别是两网之间的互联互通问题。

Let the spirit happy and brightness exploit in the travel . People can identify with past dynasties ancient civilization and comment on it . They enjoy quiet and sedateness which are leading by massiness civilization. Beijing is a good place which may deliver ideas

在畅游中，精神得到怡悦，智慧得到拓展，人们评论着对历代古都文化的认同和欣赏，也享受着厚重文化带来的静逸与安详，北京是可以寄托思想的好地方。

Even my generous and expansive definition of goodness will not accommodate that particular form of self-advancement.

无论我把善的概念如何拓展，它都无法容纳这样一种改善自身处境的方式。

Through the analysis and investigation on the present teaching program of the representative 26 universities found at present aerobics major course of specialty of physical educationhave many insufficiency: target oretation is imperfect, neglect skill cultivatement; the curriculum content is irregular, insufficiently attention on the physique and the dancer training and the medical care and the movement damage; The development of functional exercises is current tendency, but has the certain difficulty, the main reason is the equipment is insufficient, generally the investment of aerobics major course is insufficient;Curriculum study is difference, the skill study is few, cannot satisfy the demand to cultivate specialist; The teaching appraisal system is not science, mainly take the end test as the major targets or quotas, pay more attention to technical inspection, neglect its synthesis influence to the students' physical and psychological quality, cann't utilize self-comment, the other comments, mutually comments.

通过对具有代表性的26所高校的现行教学大纲的资料分析、调查发现，目前体育育专业健美操课程存在的不足主要体现在：课程目标定位不完善，忽视技能培养；课程内容参差不齐，不够重视形体与舞姿训练、卫生保健与运动损伤知识；拓展功能健身操是当前的一大发展趋势，但是存在一定的困难，主要原因是场地器材不足，普遍存在着对健美操课程的投资力度不够的现象；课程的学时比例差异大，技能学时偏少，不能满足培养人才的需求；教学评价体系不够科学，主要以终结性考试为主要指标，忽视评价诊断特性和过程性，没有将自评、他评、互评综合运用。

In order to design the angle of self-destroying bevel in fuze's centrifugal ball device properly,widen the ballistic environment range is applied to the centrifugal ball device and improve the reliability of self-destruction action for centrifugal ball device,the self-destruction movement of centrifugal ball device was analysed and the conditional expression for angle of self-destroying bevel in centrifugal ball device that ensure the self-destruction firing pin movement of centrifugal ball device can not self locked were got.

为了正确设计引信离心球自毁机构自毁斜面角度，从而拓展离心球自毁机构适用的弹道环境范围并提高其自毁作用可靠性，通过分析离心球自毁机构自毁运动，得出了确保离心球自毁机构自毁戳击运动不自锁的自毁斜面角度条件式。

The prosperity of the public sphere and the increasing of its conformity function had greatly promoted the self-determining development of Shanghai.

大体上说，民办报刊是公众舆论的物质载体，民间社团反映了公共领域在组织化建构过程中的一般特点，自律性活动场所体现了公共领域在地理空间维度上的拓展水平。

Because they themselves have better quality and professionalcapabilities, knowledge-based firms should focus on self-helping training andinteractive training among knowledge workers .

把员工的个人学习和企业的组织学习纳入人力资源开发体系是对人力资源开发理论的有益的尝试性拓展。

From a customer's product quality and tracking services provide an effective guarantee; is the company's business from the domestic market has extended to Hong Kong, the United States, Japan and other regions and countries; the face of global economic integration, the highly competitive environment and increasingly complex and changeable market demand; the Company will be superior quality, first-class products, sincere service, and actively meet the challenges and gathered the most professional modern people, the establishment of the scientific management system, learn the most advanced process technology, and constantly improve the self, beyond the self-sustained progress, and make greater achievements.

从为客户的产品质量和跟踪服务提供了有效保证；现公司的业务从国内市场已拓展至香港、美国、日本等地区和国家；面对全球经济一体化，激烈竞争的环境和日益复杂多变的市场需求；本公司将以卓越的品质、一流的产品、真诚的服务，积极迎接挑战，聚集现代最专业的人才，建立最科学的管理体系，汲取最先进的工艺技术，不断完善自我、超越自我、持续进步、再创辉煌。

Johan jump-started by talking about achievements last week, so let's take a step back and consider our design goals for Semper Fi.

大家好！你们友善的"拓展者"在这里向大家分享另一片开发日志。Johan上个星期谈了"成就"。

Through the involvement of multi-parties,a separate sentencing hearing procedure can not only make the sentencing procedure more in line with the requirements of procedural justice;but also promote substantive justice by making the judge access to more and more comprehensive sentenci...

此外，如果将量刑上诉、申诉等因素考虑在内，那么量刑听证程序不仅不会降低诉讼效率，反而会提高综合效率。从功能的角度分析，独立的量刑听证程序能够有效地限制法官量刑裁量权，保障被害人的有效参与，拓展辩护空间，扩大检察机关的作用空间，促进量刑程序的公开和透明等。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。