拓展

The application of imagery with symbolic overtones also contributes to the width and profoundness of the themes.

具有象征意义的不同意象的成功使用，也加深和拓展了作品的主题。第四章为结论部分。

These have Promethean academic point of view, to raising academic level of the cadre, the mistake in correcting real work had major effect, the socialism that is exploration him China built road to extend new thinking, also added new content for Marxism theory.

这些具有独创性的理论观点，对提高干部的理论水平，纠正实际工作中的错误起了重大作用，为探索中国自己的社会主义建设道路拓展了新的思路，也为马克思主义理论增添了新的内容。

These observations extend the phenomenon of enzyme promiscuity.

本研究进一步拓展了酶的非专一性。

By propagandism,organizational mechanism and symbolic manipulation,Revolution founded its new governance inrural society not only in external institutions on politics,economics,law,military and society,butalso on new power techniques and organizational mechanisms to govern routine behaviors and dailypsychological identities.

本文直接采用了大量口述资料，在书面文献的采纳面上也有所拓展。

I am in charge of franchise sales for shanghai area and market expansion, carrying out the marketing strategies of company, operating the sales teams, establishing the annual marketing plans and advertising propagandistic planning, preparing running capita and the brand inputs.

负责上海地区代理品牌的销售及市场拓展工作，贯彻执行公司的销售策略，管理公司销售队伍，制定公司的年度销售计划及广告宣传策划，调配流动资金及品牌投入。

Over the past decade, scholars in academic fields worked to explore KANG's works in the literature-oriented way instead of the dogma theory of the Soviet Union, and gained extraordinary achievements in positioning KANG's prose status in literature, in estimating aesthetic value of his poetry, in academic contention on three "Legendary Books", and in its effect on the construction and development of modern literary aesthetics theory, but question of simplicity and absoluteness still exist in analysis of the specific text.

近十年来，学术界在探讨康有为学术著作的过程中，打破了苏联的教条理论，回归文学本位，树立以作品为中心的研究格局。在康有为的散文文学定位、诗歌创作的审美价值、关于三大"奇书"的学术争鸣和对近代文艺美学理论的构建和拓展等方面，都取得了不凡的成果，但对具体文本的分析依然存在简单化和绝对化的问题。

The reference and further developing of"tonal element"theory and prosodic feature analysis.

本文的关键内容和创新点如下：一、"调素"理论的引用和拓展和韵律规则分析。

It is not suitable for use in acidic, slightly acidic systems and pseudo neutral papermaking process.

碳酸钙的酸稳定改性可进一步拓展其应用领域，具有十分重要的意义。

Therefore, we must work to further expand the field of standardization, greater emphasis on health and safety, sanitation, landscaping, public transport, sports and cultural facilities, such as the standardization of construction.

因此，标准化工作必须进一步拓展领域，更加注重健康安全、环境卫生、园林绿化、公共交通、体育文化设施等的标准化建设。

Sales man is responsible for marketing development and products publicise promotion as representative of the company.

销售人员需代表公司负责市场拓展、产品宣传推广工作，负责各项销售指标的实施完成。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。