拓展

The end of 1999, Hangzhou, Zhejiang Province People's Government, solemnly and decision-making: the aspiration of the people follow, follow the concept of sustainable development, and implementing conservation principles, explore underground Pagoda, Pagoda construction sites to protect facilities, protection of facilities and sites intrinsic function and appearance of the image to extend and expand, according to the original Leifeng Pagoda shapes, body and style of the new tower construction leifeng.

1999年底，浙江省和杭州市人民政府郑重决策：顺应人民群众的心愿，遵循可持续发展理念，贯彻文物保护原则，发掘雷峰塔地宫，建造雷峰塔遗址保护设施，并对遗址保护设施的内在功能和外观形象加以延伸、拓展，按雷峰塔原有的形制、体量和风貌建造雷峰新塔。

Under intently watch of lens, both realistic detail and imaginations are zoomed in, in the limited space of lens, the fresh and live cultural ecology is displayed in a infinite way.

在镜头的逼视下，现实的细节与想象均得到了放大，在镜头的有限空间里，当下文化鲜活的生态以无限的方式拓展开来。

In the company of "Customer demand is the driving force for enterprise development, quality assurance is the life" concept for the management of enterprises improve internal management systems and external business development and extensive cooperation so as to the quality of high-quality products and services set a good Corporate image.

公司本着"客户的需求是企业发展的原动力，保证质量是企业的生命"为管理理念，对企业内部完善管理制度，对外拓展业务，广泛开展合作，以优质的产品质量及服务树立良好的企业形象。

And from what I hear, your plans to expand the light rail system are very impressive.

根据我的消息，你们拓展轻轨系统的计划是非常吸引人的。

The epitaxial wafer is equipped with two detached quantum traps, by preparing three electrodes on the p-type layer I, the n-type layer and the p-type layer II, the two quantum traps can respectively emit light with different wavelength under applied voltage, after the epitaxial wafer is prepared to LED chip, mixing light with different wavelength emitted by the quantum trap I and the quantum trap II are obtained, or a single-color light emitted by the quantum trap I or the quantum trap II is obtained, thereby greatly extending application area of the LED.

本发明外延片设有两个分隔的量子阱，通过在p型层I、n型层、和p型层II制作三个电极，可使两量子阱在外加电压下分别发射不同波长的光，该外延片制作成LED芯片后，可获得由量子阱I和量子阱II发出的不同波长的混合光，或者分别发出由量子阱I或量子阱II产生的一种颜色的单色光，大大拓展LED的应用范围。

This method breaks through the dew point temperature limit for the evaporative cooling and also extends the ambient air utilization from cooling to heating.

该方法突破了传统的蒸发冷却露点温度的限制，同时将自然空气的利用由制冷拓展到制热。

I will improve my knowledge of my line of work.

我要拓展跟我工作相关的知识。

Monotype Imaging Acquires Linotype - Move unites font design and technology companies to expand global offering into new markets...

单效影像捕获卅五-字体设计和举措凝聚全球科技公司提供新的市场拓展

Under the assumption that the splitting function satisfies a Lipschitz condition, some convergence conditions of the discrete waveform relaxation schemes are given.

在假定分裂函数满足Lipschitz条件的前提下，通过矩阵正则分裂和特殊矩阵相关性质的运用，获得离散波形松弛迭代的收敛性条件，拓展和改进了相关文献中的一些结果。

This dissertation imports two basic property of convertible bond to financing characteristic of convertible bond, provide new explain for financing characteristic of convertible bond in Chinese Listed Companies.

本文主要有以下四个创新点：第一，拓展了可转债两个基本特性的研究视角，将其引入可转债融资特征的研究。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。