拓展

Teachers interrelate ideas and information within and across curricular areas to extend students' understanding.

教师使课程内部和外部概念和信息相互联系以拓展学生的理解。

Teachers interrelate ideas and information within and acrosscurricular areas to extend students' understanding.

教师使课程内部和外部概念和信息相互联系以拓展学生的理解。

On the one hand, it has brought about some favorable opportunities for the ideological and political education. For instance, the abundance of information offered by the information society has provided adequate educational resources; the swiftness, openness and interrelatedness of the modern information technology has widened the educational space, improved the channels for the acquisition of information.

一方面，它给思想政治教育带来了难得的发展机遇，例如：信息社会申丰富多彩的信息为我们开展思想政治教育工作提供了充足的可利用教育资源；现代信息技术所具有的传播快捷、开放性、交互性等特点为拓展思想政治教育空间、拓宽信息获取渠道和方式方法的改进等都创造了非常有利的条件。

In this paper, intersectional field of engineering and sociology is chosen as the breakthrough point. As a preliminary analysis of engineering sociology, this paper discusses the relationship between engineering and public, socio-cultural, social structure, social networks, lifestyle, economy level, and environment quality, and studies the impact of public participation guidance on renewal project.

本文选择工程学和社会学交叉领域为切入点，以旧城住区更新工程建设中的公众参与分析和引导为视角，通过系统研究工程与公众、社会文化、社会结构、社会网络、生活方式、经济水平、环境质量等多方面的关系，对工程社会学进行了拓展研究。

In ancient China philosophy and aesthetics were originally intersubjective.

在 80年代确立了主体性后，新世纪的中国文学理论应当开始主体间性的拓展。

Uncertain temporal relations can be represented and reasoned by IA. IA has strong expressive ability in tense, and it can represent all natural temporal relations. At the same time, temporal relation represented by IA is highly visual and comprehensive. In additional, IA has been extended from one-dimension temporal area to two-dimension spatial area, that is to say, interval algebra can be developed to rectangle algebra for two-dimension reasoning.

用区间代数能表示不确定的时态关系，可以很方便地用于时态推理，表达能力强；时态关系的区间表示比较直观，可理解性强；同时区间代数可以进一步扩展到二维空间领域，即将区间代数拓展为矩阵代数，实现二维空间推理。

In the development of marketing economy, the role of government undergoes the pattern transition of "night watchman"—intervener—mixed type.

市场化进程中政府角色经历了"守夜人"—"干预者"—"混合型"政府职能模式的变迁，随着经济的发展政府经济职能有不断拓展的趋势。

The four divisions of Socialism ideology is only one kind of division in logic. In reality practice, these functions interweave.

社会主义意识形态外交功能就是在面向国际领域的拓展中，适应对外开放的需要，塑造社会主义中国的国家形象。

Tall gentleman is the network game that is about to roll out " Interzone Futebol " responsible market promotion, business is extended, talk things over with each agent wait for the job.

高先生正为即将推出的网路游戏《Interzone Futebol》负责市场推广、业务拓展、与各代理商协商等工作。

Lyndon is responsible for marketing, business development, game development, and publisher relationships for an upcoming MMO called Interzone Futebol.

高先生正为即将推出的网路游戏《Interzone Futebol》负责市场推广、业务拓展、与各代理商协商等工作。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。