拓展

The extendible modular design concep of the Autoconer winding is introduced.

介绍了Autoconer络筒机拓展的模块化设计新概念。

The outdoor sports training course breaks the closed form of the long standing physical education, making the college physical education extend to the society and nature (from intramural sports to extramural sports), enlarging the time and space of the sports courses, reflecting its various functions and value, which will have a profound effect to promote China college sports courses reform.

它打破了体育课长期以来封闭的教育形式，将高校体育课程体系扩展到社会和大自然中，拓展了体育课程的时间和空间，体现了体育课程的多种功能和价值，对推动我国高校体育课程的深化改革将产生重要和深远的影响。

This paper introduce Lagrange multiplier method and its expandings first, and show the necessary condition of Multivariate function's extreme value, and use it to solve the Multivariate function's extreme value problem.

本文首先介绍了拉格朗日乘数法及其拓展，给出了多元函数条件极值的必要条件，并利用它求解了多元函数的条件极值问题。

It will include loads of new features, most prominent being factional warfare.

几个月后，我们将发布一个新的免费拓展包，它将包含一系列新的游戏特性，其中最主要的是派系战争。

The main innovation rules of ideological and political work are the times factor, the combination of inheritance and innovation factor, the view extension factor, and the impact between innovation workers factor and so on.

思想政治工作创新的规律主要有：时代环境决定的规律、传承创新结合的规律、拓展视野延伸的规律、创新主体影响的规律等。

I have doubt to what extend and how long will I continue with all falsehood of business.

我不知道该拓展什么，还有，那些生意上的虚伪何时能才够结束。

In this way, Federal Express in a few years time, the rapid expansion of branches and service outlets throughout the building.

通过这种方式，联邦快递在几年的时间内迅速拓展了各地分公司和服务网点的建设。

Base on the understand of foreign trade feeder line transportation market and customer requirement survey, make out the most important characteristics in customer-concerned service.

再通过对当前外贸支线运输市场影响因素的了解，进行客户需求情况调查，总结出码头业务拓展中客户最为关注的服务特征。

This individuality reveals a variety of immeasurable dimensions to him, so it furthers his understanding of life itself and increases his tolerance towards his fellowman.

这种个体的独特性向我们揭示了一系列无尽广阔的空间。这使我们拓展了对生命的理解，也让我们更懂得宽容他人。

The traditional commercial law is only the distinctive production under the feudal separation lasting for a long time in the Europe in the history, where the centralized countries lack of unity, and the political powers and rights distributed among other forces of King, feudatory and church. Its closure and particularity gradually disappeared after being brought into the national jurisprudence. But the scholar s vision had not yet been extended besides the civil law and commercial law, which is the historical origin and main cause of the afterwards problems of the civil and commercial unity and separation argument was difficult to draw a conclusion.

传统商法仅仅是历史上欧洲这一特定地区在缺乏统一的中央集权国家，政治经济权力分散于国王、封建领主、教会几大势力，封建割据长期存在这一特定环境下的独特产物，其封闭性和特殊性在纳入国家法的体系后逐渐丧失；但是学者的视野又没能拓展到民法、商法之外，这是后来民商合一与分立之争长期难成定论的历史根源与主要原因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。