拓展

The research into them plays an important role in the study of anthropology and ethnology.

这种研究视角的拓展彰显了民族学人类学学科的"与时俱进"，表征了人类社会不断演进的历史。

When the Americas move into the Pacific, shortening the distance around the Pacific Rim and widening the Atlantic, the giant continents of North and South America will not simply drift evenhandedly westward.

当美洲移动进入太平洋的时候，环太平洋边缘区域会缩短，大西洋会拓展延伸，而南北美洲巨大的大陆不会单单是向西面公平地漂移。

So evolution generates complexity and diversity and millions of beings and thereby gives itself room to evolve into a more powerful evolver.

所以，进化产生复杂性和多样性以及成百上千万的存在，从而给自己拓展空间，以进化成更强大的进化者。

Julie Booth, managing director of Ex Libris said,"We are very pleased to extend the breadth of our relationship with Oxford University Library Services."

Ex Libris英国地区董事总经理Julie Booth表示：非常高兴我们与牛津大学图书馆的合作关系能因此案而有更进一步拓展。

The issue is promoted to the human educational value as educational value subjectivity and the standpoint of discussing issue is also changed. In the first two chapters, the objective fact and objective law as educational existing are discussed and this is the objectivity and indisputability of the issue discussed impartially which in some sense exculpate some responsibilities of overweight burden for people. Anyhow, people\'s educational ideas embodied in educational value hidden behind the established educational existing will be analyzed and reflected deeply in this chapter.

再者，笔者在这里要表达对功利主义的教育价值观的强烈不满和对理想主义教育价值观的坚贞不渝，阐明在当今这个物质富足并倡导人本主义价值观的历史时期教育必须坚守的人本立场，坚持教育领域的必要的乌托邦信念和终极意义上的人文关怀，提出淡化外部教育目的、关怀学生的完整生命、拓展生活化的教育场景、倡导终身教育和闲暇教育观念等基本主张，促进学生自由和谐充分全面发展。

Second, and constantly improve the capital market structure, and actively and steadily promoting the construction of multi-level capital market, improve the structure of listed companies, optimize the incremental adjustment of the stock, and further enhance the returns of investors of listed companies, improve the structure of investors, has continued to grow multi - team of investors actively promoting various types of funds into the market, and promote the coordinated development of various types of investors, such as fixed-income products, the company gradually expand the size of them in the market to satisfy market demand for a wide range of financing to promote stable operation of the futures market, further play to the functions of futures markets.

二，不断完善资本市场结构，积极稳妥地推进建设多层次资本市场，提高上市公司的结构，优化增量的股票调整，进一步提高上市公司的投资者的回报，改善投资者结构，继续拓展多-投资者团队积极推动进入市场的各种资金，促进各类投资者，例如固定收益产品，协调发展，公司逐步扩大规模他们在市场上满足了广泛的融资市场的需求，促进期货市场的稳定运作，进一步发挥期货市场的功能。

The company also distributes American SANDISK, a full range of Samsung flash memory cards, have also begun to expand domestic flash memory market, the current situation and prospects for sales are very good.

公司还经销美国SANDISK、韩国三星全系列闪存卡，也已经开始拓展国内闪存市场，目前的销售形势和前景都十分看好。

My company will be a good reputation and the quality of services to expand your career on the road to partner and friend.

我公司将以良好的信誉和优质的服务成为您在拓展事业道路上的伙伴和朋友。

I want to expand my horizons..

我想拓展我的视野。。

The comments on their products persons'anticipation more Konica Minolta further expansion of the traditional business card printing and membership card industry foundationsfor.

业内人士对其产品的好评与信赖更为柯尼卡美能达进一步拓展传统制卡和会员卡制作领域打下了坚实的基础。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。