拓展

William Faulkner made great contribution to the development of modern novels by constantly experimenting with various kinds of forms and techniques in novels and daringly broadening the scope of representation of modern life.

美国作家福克纳一生都在不断地对小说的形式和技巧进行创新和改革，一往无前地拓展小说表现的新领域，对现代小说的发展做出了突出的贡献和创造。

In 1962, Peter Drucker, the famous master of economics and management, presents definitely that logistics was the last area for decreasing cost in his paper Economy"s Dark Continent published in fortune. For 40 years, the concept of logistics was expanded continually and more and more attentions were paid on it. Especially from middle of 1980"s to this day, with the increase of economic globalization and development of the information technology, more and more enterprises go back to their main businesses, and pay their points on these businesses such as product development, manufacture, marketing, which are their core businesses and they are good at. These businesses embody the competitive advantages of the enterprises.

1962年著名经济管理学大师彼得·杜拉克在美国《财富》杂志上发表《经济的黑暗大陆》一文，首次明确地提出物流是节约成本的最后领域。40年来，物流的概念在不断地拓展，人们对物流管理越来越重视，特别是80年代中期至今，随着经济全球化竞争的加剧、信息技术的飞速发展，许多生产企业回归主业，将精力集中于产品开发、生产、销售等具有竞争优势的核心专长业务的呼声日益高涨，理论界和企业界已不再浅层次的探讨物流管理的重要性问题了，他们开始探讨物流管理的模式问题，即：究竟是自营物流业务，还是将物流业务外包给专门从事物流管理的企业去做。

The present research has theoretical significance in conducting an empirical research to testify Pinker"s theory and study the L2 acquisition of English dative alternation by Chinese EFL learners and enriching our understanding of English ditransitive construction from the perspective of Goldberg"s Construction Grammar.

本研究的理论意义在于通过实证研究来验证Pinker的理论，进而探讨英语作为外语的中国学习者对英语与格转换的二语习得，拓展我们结合Goldberg的构式语法对英语双及物结构的认识。

Terry Schuyler, DayStar's Vice President of Sales and Marketing, commented, These initial customer deliveries, along with the NYSERDA production award, mark significant and important Company milestones.

日星科技销售与市场部副总裁特里，斯凯勒评价说："随着对初始客户的供货的开始，以及为生产制造获得的工艺成果得到纽能中心的奖励，这是意义重大的标志性事件，是公司发展的里程碑，这些都意味着我们已经为达到产能的提高和拓展迈出了决定性的一步"

On December 30, 2005, Daystar completed shipments of its TerraFoil and TerraFoil-SP solar cells. Nearly 500, 10cm x 10cm TerraFoil cells were shipped to Titan Energy in India, the contract PV module manufacturer of DayStar's first commercial customer, Blitzstrom GmbH, in Germany. A second shipment of over 300 cells, including a variety of smaller size TerraFoil-SP solar cells, was provided to Micro Energy Group of Zuhai, China, DayStar's second commercial customer. These cells will be used to produce a series of unique PV module prototypes for use in MEG's expanding line of solar powered consumer products.

截止2005年12月30日，日星科技完成了"特瑞伏"和"特瑞伏-SP"的生产计划，包括为印度太阳神能源公司和德国的Blitzstrom GmbH公司制造的50010厘米X10厘米的特瑞伏电池，后者是日星的第一个签约商用客户；此外为中国珠海的微能源集团公司供应300单元的光伏电池，包括各种小尺寸的"特瑞伏-SP"，以适应该公司拓展各种用途的太阳能消费产品的需求

Ewww.solarzoom.com DayStar works on the principle that even minute modifications of the solar material could help create flexible, efficient, and lightweight solar cells for commercial and military customers. Applications range from portable power units to high-altitude airships (for cellular telephony and related communications).

solarzoom光伏太阳能论坛长期致力于成为光伏企业最好的推广平台鼓励各企业开设对外宣传窗口，网站力争使大家获得最优化的产业信息资讯，为金融投资人士提供便利，同时促进产业从业人员互相的交流提升自身的价值，真正为光伏产业的发展起到推动的作用，本站的宗旨提倡百家争鸣，支持理性讨论，并提供金融投资，产品技术交易以及人才流动的互动平台，真切地希望您在solarzoom光伏网过得愉快，并得到水平的提高、拓展视野、陶冶身心、广交朋友。

The Territory Development Department is conducting feasibility studies and detailed design of several major reclamation projects to provide new land for growth, to decant existing population and to provide or upgrade facilities to enable the redevelopment of old and run-down areas.

拓展署现正就数项大型填海计划进行可行性研究和详细设计工作，目标是提供发展用地和调迁现有人口，并提供或改善设施，方便重建旧区和失修地区。

Since the decimation of discrete time signals is similar to the sampling of continuous signals, it is also studied in the thesis.

鉴于对离散信号的抽取和对连续信号的采样非常相似，本文还把研究范围拓展到了对离散信号的抽取问题。

This extends the feature point from a simplex point to a feature region. Based on these concepts we suggest a new kind of broad sense feature point definement.

首先本文提出了广义特征点和狭义特征点概念，将特征点从单纯的点拓展到特征区域。

That Delacroix painting depicts the French Revolution, so it does fit that Martin tones down his relentless self-obsession — the songs aren't heavy on lyrics and some are shockingly written in character — which is a development as welcome as the expanded sonic palette.

Eugene Delacroix的作品描绘的是法国大革命，这的确符合了Martin在新专辑中对于自恋倾向的克制态度。歌曲的歌词并不沉重，有些甚至是从戏剧角色的视角来写的，这种歌词的进步与新专辑中音乐视野的拓展一样受人欢迎。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。