拓展

The author redefines the "World 3" as a world of coded and s...

作者将"世界3"重新定义为已编码的且可共享的信息的世界，并讨论了数字信息技术对世界3的拓展。

The antibacterial rate of the colon bacillus was more than 70% even after 50 time laundering cycles under the optimized finishing-condition,with the concentration of triclosan 1 g/L and the adhesive 40 g/L,and the effect of the quality of cotton fabric,caused by the antibacterial finishing process,was insignificantly.

为拓展具有优异抗菌性能的三氯生在纺织工业中的应用领域，采用粘合剂粘合法将三氯生固着在棉织物表面，得到具有永久抗菌性能的织物。

In order to seek larger development space, Taiji computer corporation Ltd must colonize some new realm.

为寻求更大的发展空间，太极计算机股份有限公司必须在原有业务领域基础上拓展新的空间。

To further expand the market and enhance the competitiveness of enterprises.

为进一步拓展市场，增强企业的竞争力。

Also, if the language is no breakthrough, art is not complete its expanding field of human perception. improve the ability of the natural feelings mission.

同时，如果没有一定的语言突破，艺术也就无法完成它拓展人类感知领域、提高感受能力的天然使命。

Therefore, the third part tries to work out a series of practical composition teaching strategies based on how to waken the writing motivation, expand the writing materials, train the expression and cultivate the writing habits.

因此，第三部分小学作文起步阶段写作教学策略，分别从写作动机的激发、写作材料的拓展、语言表达的训练和写作习惯的培养四方面进行研究并提出一系列切实可行的写作教学策略。

A lens and a paraboloid nozzle were used to focus pulsed CO2 laser and generate impulse.Effects of single pulse energy on impulse coupling coefficient was studied with a high-accuracy compound pendulum and a light figure system.Extension range of pulse energy from 5 J to 70 J was obtained through adjusting working voltage of the laser and energy attenuation of silicon combinations in the experiment.

利用透镜聚焦，抛物面喷管约束，结合复摆和光指针测量系统研究了单脉冲能量对吸气式激光推进冲量耦合系数的影响，实验中通过调节激光器工作电压和硅片衰减实现了脉冲能量5-70 J范围的有效拓展；进一步采用纳秒分幅高速相机拍摄了24 J能量下的流场纹影照片。

Concrete machinery to the core technology is based on product research and development SANY extended to excavators, truck cranes and concrete mixer truck in areas such as the formation of advanced product development platform.

以混凝土机械的核心技术为基础，三一重工将产品研发拓展到挖掘机、汽车起重机和混凝土搅拌运输车等领域，形成先进的产品开发平台。

We trust such arrangement will conduce to the development of our business.

我们相信这样的安排会有助于我们业务的拓展。

In order to explore the global market, Changzhou Kang solar water heater factory in 1996 with the British CONSOL international holding company jointly invested 1.2 million U.S. dollars to create a Zhongyinghezi Changzhou CONSOL Energy Limited to expand business abroad, and promote global environmental protection construction.

为了开拓全球市场，常州康能太阳能热水器厂于 1996 年与英国 CONSOL 国际控股公司共同出资 120 万美金创建了中英合资常州 CONSOL 能源有限公司，拓展国外业务，推进全球环保建设。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。