拓宽

To expand selling networks of the affiliated range on the original foundation, look for and visit the customer, keep in touch with the customers, expand the scale of selling

做好市场信息的收集、反馈，掌握市场动态，积极适时、合理有效地开辟新的市场，努力拓宽业务渠道，不断扩大公司产品的市场占有率。

The results shows defect induced BOX SIMOX sample were featured with obvious expand BOX layer, the increase of thickness reaching to the level of about 30%, after high temperature annealing with high oxygen concentration in the atmosphere.

为了提高埋层质量，我们研究了二次补充注入的缺陷引入工艺，通过一系列二次补充注入拓宽BOX层的实验，发现在高氧浓度退火条件下BOX层有明显增厚的迹象，一般增厚幅度在30％左右。

"It is a very difficult tightrope that Sheik Sharif is walking because on the one hand, he needs support and he needs to expand his influence and control and broaden the umbrella under which his government is operating," he said.

&这是一个非常困难的走钢丝的酋长谢里夫是因为一方面走，他需要的支持，他需要扩大自己的影响和控制，拓宽保护伞下，他的政府的运作，&他说。

While I am aware that it may sound ridiculous to some people, the fact of the matter is that I do consider this 1992 Film Workshop offering to be as great a testament to the possibilities and breadth of human creativity and imagination as many museum-quality art works.

我也知道对于一些人来说它是荒谬的，但我认为1992年的一部电影能够留下如此伟大的可能性来拓宽人类的创造力和想象力，就如同极有珍藏价值的艺术精品。

Since taking office in September, new Prime Minister Yukio Hatoyama has put forward the view that Asia--and Japan--needs to broaden its outlook beyond exporting goods to the U.S. and look for ways to stoke up consumer demand within the region as the purchasing power of American buyers fades.

日本新任首相鸠山由纪夫自今年9月上任以来已提出，随着美国买家的购买力减弱，亚洲需要拓宽向美国出口产品之外的前景，并寻求刺激亚洲地区内部消费需求的方式。

Since taking office in September, new Prime Minister Yukio Hatoyama has put forward the view that Asia--and Japan--needs to broaden its outlook beyond exporting goods to the U.S. and tibia gold look for ways to stoke up consumer demand within the region as the purchasing power of American buyers fades.

日本新任首相鸠山由纪夫自今年9月上任以来已提出，随着美国买家的购买力减弱，亚洲需要拓宽向美国出口产品之外的前景，并寻求刺激亚洲地区内部消费需求的方式。

In order to better serve our customers,we have expanded our business scope.Now,in addition to researching,developing,and manufacturing microwave absorption materials,we also construct shielded darkrooms and do EMC testing system turnkey projects.In 2000 we were awarded the ISO9001 quality system certification.

在开发、研制、生产微波吸收材料为主体的同时，为了方便客户，公司拓宽了业务，承揽了屏蔽暗室和电磁兼容测试系统的配套交钥匙工程，并在2000年通过了 ISO9001质量体系认证。

Photometric Determination of Traces of Aluminum in Foodstuff s With p-Acetylchlorophosphonazo as Color Reagent;2. Rapid Determination of Sulfur Dioxide in Foodstuff s by Single-Sweeping Oscillopolarography;3. LC-MS Determination of Sodium Cyclamate in Foodstuff s

&食品包装学&是食品科学与工程专业的一门选修课程，在具体教学体系中，通过改革课程体系、改革教学方法、开放实验室，建立校内外创新基地等教学手段，深化教学改革，拓宽知识，强化实践，进行创新教育，提高学生素质，培养创新能力。

In the process , concentrates on two sorts of Broad band mode discriminators TE0n, TE11 and TM0n (n=1,2,3 ,the research with many designs and simulations wholly includes the effect of the distributions of different radii and equal distance of holes , equal radii and equal or different distance of holes ; get important conclusions ; some discussions for the selection of the parameters and the influence on the bandwidth are brought out .

在研究中，以TE0n(n=1，2，3)， TE11和TM0n(n=1，2，3)两大类宽带模式识别器为重点，通过大量设计、模拟计算等，系统研究了不等孔径等间距，等孔径等间距或不等间距分布等对拓宽带宽等的作用并讨论了重要设计参数的选取和对带宽的影响，得出了一系列重要结论。

That's bullshit, obviously. The world is flat as far as stuff is concerned. In my hometown of 3000 people, I can get water from Fiji and fish from Chile, but I'm not going to encounter any Fijians or Chileans.

于是他着手创建了一个名为 Geekcorps 的组织，把那些身怀绝技，又渴望拓宽视野、认识更广世界的美国青年带到非洲，帮助非洲的政府和企业进行技术建设。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。