拓宽

These experiences opened my mind and when the Beatles and others began including Eastern instruments like sitars and tablas, the entire world became a palette for sounds, says Mark Ciaburri.

这些经历拓宽了我的眼界。

Some novel alkaline earth stannates with unusual 1D, 2D and 3D frameworks have been developed and some of them show microporous features.

利用水热法合成了具有一维孔道、二维层状、三维骨架结构的新颖碱土锡酸盐，拓宽了碱土锡酸盐的化学物种，并且某些化合物具有微孔性能。

In this paper, based on the excellent coagulation efficiency of new multi-core compound inorganic polymer flocculant, the combined process of coagulation, Fenton oxidation process which is already developed well and applied widely, and microwave treatment process is adopted to treat oil-containing wastewater, printing and dying wastewater, and landfill leachate. Not only the applied field of microwave energy is developed, but also it provides a new way to treat other low biodegradability organic wastewaters.

在合成新型多核复合无机高分子絮凝剂并提高其混凝效能的基础上，本论文试图将传统混凝技术与已经发展较为成熟并得到广泛应用的Fenton氧化技术，以及新型微波污水处理技术有机结合起来用于含油废水、印染废水、染料废水和垃圾渗滤液等的处理，这不仅拓宽了微波能的应用领域，而且也为其它难降解有机污染物的处理提供了借鉴。

In addition, they increased aisle width and transformed sidewalls into an upright position.

此外，他们拓宽了走道，把边墙改造成了垂直的位置。

In addition, they increased aisle width and transformed sidewalls into an upright position.

除此之外，他们拓宽了走道，把边墙？改造成了垂直方式。

It combines the Self-propagation High-temperature Synthesis and oxygen-acetylene flame spraying, and consists of synthesizing cermet-based material and depositing it simultaneously.

它将涂层材料的合成与沉积合二为一，为制备金属陶瓷涂层提供了一条新的途径，同时将氧乙炔火焰喷涂材料延伸至金属陶瓷领域，拓宽了氧乙炔火焰喷涂技术的应用范围。

By means of this transform, such rough GMDH (Rought Group Method of Data Handling) is proposed that to increase the analyzing ability of modeling and mid-term or long-run prediction ability.

借助于决策者的主观经验对信息的补充、完善及整合，甚而对样本容量的要求可降低到仅为1的水平，拓宽了不定性复杂系统的小样本建模能力。

Making use of the superiorities of its location, resource and policy, the zone will open greatly, enlarge the field of development and cooperation , and arry out the open stratagem. The funds, technologies an talents will be rought in continuously. Much preferential policies, best environments and first-rate services are to be provided .

开发区充分利用本地区的地位优势，资源优势和政策优势，进一步扩大开放，拓宽开发合作领域，全面实施开放战略，不断引进资金、引进技术、引进人才，为投资者提供国内最优惠的政策，最优良的环境，最优质的服务，竭诚欢迎国内外有识之士来四平经济开发区观光考察，投资兴业，共创辉煌。

Compared with traditional drilling methods with turning drilling rig and percussion reverse circulation drilling rig, the mentioned drilling technology can improve drilling efficiency and quality.

较之传统的回转钻机和冲击反循环钻机钻进，旋挖钻进工艺提高了成孔效率和成孔质量，同时拓宽了旋挖钻机的应用领域。

It has gone through three stages:Singapore had established commercial relations with China and recognized The People's Republic of China but refused any political contact;It had constructed practical political relations with China and developed all-round trade relations and economical cooperation but reluctated to establish diplomatic relation;It has set up normal diplomatic relations with China,strengthened and deepened their cooperations.

受国内国际因素的影响，新加坡对华政策经历了三个演变阶段：发展对华贸易，承认新中国，但不与中国进行政治接触；发展对华实质性政治关系，全面发展对华经济贸易关系与合作，但不急于与华建立外交关系；同中国建立外交关系，加强对华合作，全面拓宽、深化对华关系。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。